アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第６０２回．『混乱してきた』は英語で何と言う？分詞『-ing』と『-ed』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 スコット・ラング / アントマン（ポール・ラッド） I’m so ＿＿ . 字幕：混乱してきた 訳 ：俺はとても混乱しているよ ブルース・バナー / ハルク（マーク・ラファロ） T […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第５６６回～第５７０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Shit! 字幕：くそ！ モーガン・スターク（レクシー・レイブ） Shit. 字幕：くそ トニー・スターク / アイアンマン We don’t ＿＿ […]
第５６８回．『特別なもの・特別な人』は英語で何と言う？代名詞『something, someone』について解説 ドラマ『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：ホリデー・スペシャル』（２０２２年）より 原題『The Guardians of the Galaxy Holiday Special』 問題 マンティス（ポム・クレメンティエフ） （＿＿） something （＿＿） he […]
第５６７回．『生き残ったのには理由があるはず』は英語で何と言う？『live』と『alive』の違いは？ 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I shouldn’t be ＿＿ unless it was for a reason. 字幕：生き残ったのには 理由があるはず 訳 ：理由がな […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第５５１回～第５５５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ヨンドゥ・ウドンタ（マイケル・ルーカー） He may have been your ＿＿ , boy, but he wasn’t your ＿＿ . 字幕：お前の親父（オヤジ）は奴じゃない 訳 ：彼（エゴ）はお前の父親だったかもしれないが […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第５３６回～第５４０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ミシェル・ジョーンズ（MJ） If you expect disappointment, then you can never really get ＿＿ . 字幕：期待しなければ そこまで失望しない 訳 ：あなたが失望を予期していれば 本当 […]
第５５２回．『君はアメイジングだ』は英語で何と言う？『amazing』と『amazed』の違いは？ 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ピーター２（トビー・マグワイア） You’re ＿＿ . 字幕：君はすばらしい “アメイジング”だ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①a […]
第５４９回．『恥かかせるな』は英語で何と言う？『embarrassing』と『embarrassed』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Dude, you’re ＿＿ me in front of the […]
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）シリーズのフェーズ３に当たる映画『ブラックパンサー』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。 明日（11月11日）は、続編の映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』の公開日になりますね。その前に、ぜひ前作の名言・名シーンを復習しておきましょう。 セリフについては、日本語字幕・元の英語・日本語訳を紹介していきます。 映画『ブラ […]
第５３８回．『～に甘い』は英語で何と言う？『sweet（スイート）』は使わない！？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ラヴェジャーズ You have always been ＿＿ on him. 字幕：奴に甘すぎる 訳 ：あんたはいつも彼に甘いな ヨンドゥ・ウドンタ You […]
