アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）シリーズのフェーズ４に当たる映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』は、マルチバースから歴代のヴィランやスパイダーマンたちがやってくるので、過去作をオマージュした名言なども多いです。 そのため、どうしても名言・名シーンの数が多くなってしまい絞り込むのが難しく […]
第５３６回．『期待しなければそこまで失望しない』は英語で何と言う？『disappointing』と『disappointed』の違いは？ 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ミシェル・ジョーンズ（MJ）（ゼンデイヤ） If you expect disappointment, then you […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第５１６回～第５２０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ナターシャ・ロマノフ / ブラック・ウィドウ（スカーレット・ヨハンソン） See ya ＿＿ a minute. 字幕：じゃ １分後 ＿＿に入るのは？ ①after ②in 解答１ 正解は②inです！ ナターシャ・ […]
第５２０回．『少しの』は英語で何と言う？『few』と『little』の違いは？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） There’s ＿＿ pee coming out of me right now. 字幕：チビりそう 吹替：今 俺ちょっと […]
映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：リミックス』（２０１７年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：リミックス』は、ヨンドゥとピーター（スター・ロード）、父と子に焦点を当てた映画でしたね。ヨンドゥはピーターを『my boy』『俺の息子』だと言っていました。 そして、アニメ『ホワット・イフ…？』では、 […]
映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』より 原題『Doctor Strange in the Multiverse of Madness』 ここから先には映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』のネタバレが含まれています。 映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』で、 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４５６回～第４６０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ バッキー・バーンズ / ウィンター・ソルジャー（セバスチャン・スタン） I’m gonna go in alone. 字幕：お前は来るな 訳 ：俺が１人で行く You’re ＿＿ . You know how he feels […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４５１回～第４５５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） What’s the matter? Are you scared of a little lightning? 字幕：何だ 雷が怖いか？ 訳 ：どうした？ お前は雷が怖 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４４６回～第４５０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ サノス（ジョシュ・ブローリン） The hardest ＿＿ require the strongest wills. 字幕：厳しい道を選ぶには 強い意志が要る 訳 ：厳しい選択には 強い意志を必要とする ＿＿に入るのは？ ①choice ② […]
第４５７回．『大声で・うるさい』という意味の『loud』と『noisy』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 スコット・ラング / アントマン（ポール・ラッド） I mean, they look like bad guys. 字幕：どう見ても 悪党ヅラだ 訳 ：つまり 彼らは悪人に見えるでしょ &nbs […]
