第345回.身近な英語『instant(インスタント)』と『retort(レトルト)』はどういう意味? 映画『スパイダーマン:ホームカミング』(2017年)より 原題『Spider-Man: Homecoming』 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』 問題 『スパイダーマン:ホームカミング』より カレン(AI) Acti […]
第342回.第3文型で前置詞は『to』と『for』のどちらを使う?オススメの覚え方は? 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ブラックパンサー / ティ・チャラ Clint! Give it __ me. 字幕:クリント! 私に任せろ __に入るのはどれでしょう? ①to ②for 映画の […]
第339回.「だから~だ」は英語で何と言う?関係副詞を使ったフレーズを解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ファルコン / サム・ウィルソン I’ll do my best. 字幕:ベストを尽くすよ キャプテン・アメリカ / スティーブ・ロジャース That’s __ it’s yours. 字幕 […]
第327回.『アッセンブル』のスペルは『assenble』と『assemble』のどっち? 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』 問題 キャプテン・アメリカ / スティーブ・ロジャース Avengers… __ . 字幕:アベンジャーズ アッセンブル __に入るのはどれでしょう? ①assenbl […]
第325回.「左から失礼」は英語で何と言う?前置詞を解説 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』(2014年)より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 キャプテン・アメリカ / スティーブ・ロジャース __ your left. 字幕:左から失礼 __に入るのはどれでしょう? ①On ②In ③By ④Ne […]
第309回.「~するために」不定詞の副詞的用法を解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ハルク / ブルース・バナー You used them two days ago! 字幕:2日前に(石を)使った サノス I used the stones __ the stones. 字幕:石を破壊するため […]
第308回.間違えやすい英語!「横になる」は『lie』と『lay』のどっち? 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』 問題 アイアンマン / トニー・スターク I should probably __ down for a minute. 字幕:ちょっと横になって Go rest my eyes. 字幕:目を休 […]
MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)シリーズのアベンジャーズのリーダーであるキャプテン・アメリカ。 彼の1番の有名であろう名言の『I can do this all day.』、日本語で『まだやれるぞ』があります、しかしシーンによっては『まだやれるぞ』ではない場合もあります。 このセリフは劇中で何度か使われていて、合計4回使われています。しかし、4度使われたと思っていたのですが、3回は『 […]
第307回.「他の誰かのもの」は『someone else’s』と『else someone’s』のどっち? 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』 問題 キャプテン・アメリカ / スティーブ・ロジャース How does it feel? 字幕:感想は? ファルコン / サム・ウィルソン Like it’s […]
第304回.「~だよね?」という意味の『付加疑問文』の使い方を解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ハンク・ピム They didn’t open it, __ they? 字幕:開けてないな? キャプテン・アメリカ / スティーブ・ロジャース Yeah, they did. 字幕:開けてしまいま […]