アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第１２９回．『バッキー？』『それは誰だ？』は英語で何と言う？ 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』（２０１４年）より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャースのセリフ Bucky? バッキー？ ウィンター・ソルジャー/バッキー・バーンズのセリフ ＿＿ is Buck […]
第１２８回．『言うな！』『左から失礼』は英語で何と言う？ 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』（２０１４年）より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 ファルコン/サム・ウィルソンのセリフ ＿＿ say it! 言うな！ キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャースのセリフ On your left. 左か […]
第１２７回．『信じてた男に私は片目を奪われた』は英語で何と言う？ 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』（２０１４年）より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 ニック・フューリーのセリフ Last time I trusted someone, I ＿＿ an eye. 信じてた男に私は片目を奪われた ＿＿ […]
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）シリーズの中の３大ヒーローである、ビッグスリー。 アイアンマン、キャプテン・アメリカ、マイティ・ソーの３人です。 この中の１人であるキャプテン・アメリカのサイドキックこと相棒のバッキー・バーンズの名言・名シーンを振り返ろうと思います。 バッキーはスティーブの親友ポジションで兄貴分。記憶をなくして敵として現れ、そしてスティーブとの友情で記憶 […]
第１０１回．『地元のコーラス仲間は皆生きてなくてね』は英語で何と言う？ 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』（２０１４年）より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 ブラック・ウィドウ/ナターシャ・ロマノフのセリフ Did you do anything fun Saturday night? いい週末だった？ &nbs […]
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）シリーズのリーダーであるキャプテン・アメリカ。 彼の１番の名言は？と質問したら、多くの人が『I can do this all day.』と『まだやれるぞ』と応えるではないでしょうか？ このセリフは劇中で何度か使われていて、合計４回使われています。 今回はこのセリフがいつ使われたのかと、その英語を解説していきます。このセリフの日本語字幕は […]
第８６回．『キャプテン・アメリカはどこで車の盗み方を？』は英語で何と言う？ 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』（２０１４年）より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 ブラック・ウィドウ/ナターシャ・ロマノフのセリフ Where did Captain America learn ＿＿ to steal a car? […]
第７９回．ニック・フューリーの『ちゃんと共有しているぞ』は英語で何と言う？強調の助動詞とは？ 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』（２０１４年）より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 ニック・フューリーのセリフ You’re wrong about me. 君は私のことを誤解しているようだ […]
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）シリーズの集大成の映画『アベンジャーズ／エンドゲーム』には、過去の作品をオマージュしたシーンがたくさんありましたね。 今回はその中の１つ、『キャプテン・アメリカのエレベーターのシーン』を比較・紹介したいと思います。 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』では、 ヒドラとキャプテン・アメリカの戦いがエレベーター内で繰り広げられ […]
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）シリーズのなかでも１番ヒーローらしいキャプテン・アメリカ。の名シーンは？と聞かれたらとても迷いますが、今回、映画『キャプテン・アメリカ／ウィンター・ソルジャー』のシーンを紹介したい。 キャプテン・アメリカがヒドラに乗っ取られてしまったシールドに対して、演説をするシーンです。 この記事では、じっくり英語の解説をしていきます。ちょっと長めの記事になるので、 […]
