アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第１１８５回．マーベル映画のセリフで『一般動詞の文法（３人称単数現在形）』を解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） That shield ＿＿ belong to you. 字幕：盾を置いていけ 訳 ：その盾は君のものじゃ […]
第１１７９回．マーベル映画のセリフで『do you think＋間接疑問文』を解説 映画『シビル・ウォー／キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 ティ・チャラ / ブラックパンサー（チャドウィック・ボーズマン） ① do you think ② you can keep your friend safe from […]
第１１６６回．マーベル映画のセリフで『fast』と『early』の違いを解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 バッキー・バーンズ / ウィンター・ソルジャー（セバスチャン・スタン） You couldn’t have done that ＿＿ ? 字幕：もっと早くやれよ 訳 […]
第１１６０回．マーベル映画のセリフで『can you ~ ?』と『could you ~ ?』の違いを解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 バッキー・バーンズ / ウィンター・ソルジャー（セバスチャン・スタン） ＿＿ you move your seat up? 字幕：座席を前に 訳 […]
第１１２９回．マーベル映画のセリフで『一日中』という意味の熟語を解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Stay down. Final warning. 字幕：投降しろ これが最後だ 訳 ：そのままでいろ 最終警告だ &n […]
第１０７６回．マーベル映画のセリフで『afraid』を使った熟語・連語を解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 ワンダ・マキシモフ / スカーレット・ウィッチ（エリザベス・オルセン） Are you afraid ＿＿ it? 字幕：怖い？ 訳 ：あなたはそれを恐れているの？ […]
第１０６９回．マーベル映画のセリフで『belong to』を解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） That shield doesn’t belong ＿＿ you. 字幕：盾を置いていけ 訳 ：その盾は君のも […]
第１０６８回．マーベル映画のセリフで『～もそうだ』という同調の表現を解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） He’s my friend. 字幕：彼は友達だ トニー・スターク / アイアンマ […]
第１０６７回．マーベル映画のセリフで『忙しいとき、疲れたとき』に言うフレーズを解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） It ＿＿ a long day. 字幕：長い１日でね ＿＿に入るのはどれでしょう？ […]
第１０５１回．マーベル映画のセリフで『be used to』を解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 ティ・チャラ / ブラックパンサー（チャドウィック・ボーズマン） I suppose neither of us is ＿＿ the spotlight. 字幕：お互い注目されるのが苦手 […]
