アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第１０９７回．マーベル映画のセリフで『一日中』という意味の熟語を解説 映画『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』（２０１１年）より 原題『Captain America: The First Avenger』 問題 いちゃもんを付けてきた男 You just don’t know when to give up, do you? 字幕：もう あきらめろ 訳 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１０８６回～第１０９０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ハワード・スターク（ジョン・スラッテリー） … and ＿＿ the first time in human history, the possibility of world peace. 字幕：人類史上初めて 平和が実現で […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１０８１回～第１０８５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ジャーヴィス（ポール・ベタニー） I’m afraid ＿＿ he’s insisting. 字幕：“どうしても話したい”と 訳 ：恐れ入りますが 彼がどうしてもと主張されています ＿＿に入るのは？ ①of ②to […]
第１０９５回．マーベル映画のセリフで『～でいっぱいの』という意味の熟語を解説 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 ユリシーズ・クロウ（アンディ・サーキス） I took a tiny piece of it. 字幕：あんなの微々たるものさ 訳 ：俺はそれ（ヴィブラニウム）のほんの一部を取った They have a mo […]
第１０９４回．マーベル映画のセリフで『思いつく』という意味の熟語を解説 映画『スパイダーマン：ホームカミング』（２０１７年）より 原題『Spider-Man: Homecoming』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン（トム・ホランド） First, we gotta come ＿＿ with a better name than “glowy thingy.& […]
第１０９３回．マーベル映画のセリフで『突き止める』という意味の熟語を解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ナターシャ・ロマノフ / ブラック・ウィドウ（スカーレット・ヨハンソン） Will you find ＿＿ where he’s going next? 字幕：次の標的を探って 訳 ：彼が次にど […]
第１０９２回．マーベル映画のセリフで『～でいっぱいの』という意味の熟語を解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ローディ / ウォーマシン（ドン・チードル） The Federales found a room full ＿＿ bodies. 字幕：警察が複数の遺体を発見 訳 ：連邦警察が死体でいっぱいの部屋を見 […]
第１０９１回．マーベル映画のセリフで『突き止める』という意味の熟語を解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 ガモーラ（ゾーイ・サルダナ） We need to stop Thanos. 字幕：サノスが先 訳：私たちはサノスを止める必要がある Which means we need […]
第１０９０回．マーベル映画のセリフで『～の一部分』という意味の熟語を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） This is not a piece ＿＿ equipment. I’m in it. 字幕：違う スーツを着た私だ 訳 ：これは装備品の一部じゃない 私がその中 […]
第１０８８回．マーベル映画のセリフで『実際に、実は』という意味の熟語を解説 映画『アイアンマン２』（２０１０年）より 原題『Iron Man 2』 問題 ジャスティン・ハマー（サム・ロックウェル） ＿＿ fact, if your guy hadn’t showed up, this wouldn’t be happening. 字幕：これはトニーが来たせいだ […]
