アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第７７４回．マーベル映画のセリフで『take care of』と『look after』の違いを解説 映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』（２０１９年）より 原題『Spider-Man: Far From Home』 問題 ハッピー・ホーガン（ジョン・ファヴロー） You ＿＿ care of the suit. 字幕：続けて 訳 ：スーツは君に任せる I&# […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第６８１回～第６８５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ グルート（ヴィン・ディーゼル） ＿＿ Groot. 字幕：ボクはグルート ＿＿に入るのは？ ①I am ②I’m 解答１ 正解は①I amです！ グルート I am Groot. 字幕：ボクはグルート […]
第６８４回．『私も科学をやってる』は英語で何と言う？過去作をオマージュしたセリフを紹介 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ノーマン・オズボーン / グリーン・ゴブリン（ウィレム・デフォー） I can help you. 字幕：手を貸そう 訳 ：私は君を手伝える You know […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第６５６回～第６６０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ スティーヴン・ストレンジ / ドクター・ストレンジ（ベネディクト・カンバーバッチ） There ＿＿ an infinite number of people who know Peter Parker is Spider-Man. 字幕：ス […]
第６５８回．『幾何学は得意だろ』は英語で何と言う？中学英語で必須の熟語・連語を紹介 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン（トム・ホランド） Is that an Archimedean spiral? 字幕：これはアルキメデスの螺旋？ The […]
ドラマ『シークレット・インベージョン』（２０２３年）より 原題『Secret Invasion』 ここから先にはドラマ『シークレット・インベージョン』のネタバレが含まれています。 今回、スクラルたちが何度も口にしていた『自分でいられる故郷』を表す英語が面白かったので紹介したいと思います。 スクラルと言えば、シェイプシフター（姿かたちを変えられる者）ですね。 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第５９６回～第６００回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Who are you? 字幕：君は誰だ？ スコット・ラング / アントマン（ポール・ラッド） Come ＿＿ , man. 字幕：アリかよ 訳 ：マジかよ ＿＿に […]
第５９９回．『小さい奴に気を付けろ！』は英語で何と言う？『look』を使った句動詞・熟語を紹介 映画『アントマン＆ワスプ：クアントマニア』（２０２３年）より 原題『Ant-Man and the Wasp: Quantumania』 問題 本のタイトル Look ＿＿ for the little guy! 訳：小さい奴に気を付けろ！ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①u […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４７６回～第４８０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） Peggy, this is my ＿＿ . 字幕：ペギー これが僕の道だ 訳 ：ペギー これが僕の選択だ ＿＿に入るのは？ ①choice ②choose […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第５７１回～第５７５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Sometimes you gotta run ＿＿ you can walk. 吹替：時には歩くより まず走れだ 字幕：時には歩く前に走ることが必要なんだ 訳 ：時には歩く前に […]
