アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』の予告２（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』の新しい予告が解禁されましたね。 新しいシーンがたくさんあり考察し甲斐がありますね、今回は、英語と日本語字幕の違いを見ていこうと思います。実際に違いを見ていくと、直訳のほうが良いと思えるところもありました。 予告のセリフ トニー・スタークのセ […]
映画『アベンジャーズ／エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 今回は、映画『アベンジャーズ／エンドゲーム』より、ロケットのセリフを使って、 「been to」と「gone to」の違いについて動画で解説します！ YouTubeの動画 現在完了で「行ったことがある」という表現をしたいときに、 『been to』と『gon […]
映画『ドクター・ストレンジ』（２０１６年）より 原題『Doctor Strange』 今回は、映画『ドクター・ストレンジ』より、ドクター・ストレンジのセリフを使って、 「現在完了」と「不定詞」の表現について動画で解説します！ YouTubeの動画 現在完了の文は『助動詞have＋動詞の過去分詞形』で作ることができます。 現在完了には『継続・経験・完了』の３つのがあり、今 […]
