【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第31回~第35回を解こう!

【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第31回~第35回を解こう!

マーベル英語検定

マーベル英語検定の第31回~第35回をまとめて解いてみましょう!

こちらの記事では1問1解形式になっております。

 

問題1

マイティ・ソー バトルロイヤル

ソー

Okay, so Ragnarok. Tell me about that. Walk me through it.

字幕:ラグナロクだと? 詳しく話せ

 

スルト

My time has __ .

字幕:我が時が来た

__に入るのは?

①come

②came

③coming

 

 

解答1

マイティ・ソー バトルロイヤル

正解は①comeです!

ソー

Okay, so Ragnarok. Tell me about that. Walk me through it.

字幕:ラグナロクだと? 詳しく話せ

 

スルト

My time has come.

字幕:我が時が来た

・過去分詞形:come

原形:come

意味:来る

comeは不規則動詞で原形-過去形-過去分詞形でcome-came-comeとなります。セリフでは助動詞hasが入っており、現在完了形の文なので過去分詞形のcomeを使います。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題2

アベンジャーズ エイジ・オブ・ウルトロン

クイックシルバー/ピエトロ・マキシモフ

You didn’t see that __ ?

字幕:見えなかった?

__に入るのは?

①come

②came

③coming

 

 

解答2

アベンジャーズ エイジ・オブ・ウルトロン

正解は③comingです!

クイックシルバー/ピエトロ・マキシモフ

You didn’t see that coming?

字幕:見えなかった?

・知覚動詞の構文:see that coming

意味:それが来ているのを見る

『知覚動詞see+目的語+現在分詞』で「目的語が~しているのを見る」という意味になります。知覚動詞は他にもhear, feelなどがあります。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題3

アベンジャーズ

ハルク/ブルース・バナー

__ are you with that?

字幕:現在の状況は?

訳:話はどこまで進んでいる?

__に入るのは?

①What

②Where

③When

 

 

解答3

アベンジャーズ

正解は②Whereです!

ハルク/ブルース・バナー

Where are you with that?

字幕:現在の状況は?

訳:話はどこまで進んでいる?

・疑問詞:where

意味:どこに

セリフは直訳してみると「話はどこまで進んでいるか?」となるので、どこ(where)が日本語と一致しています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題4

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシーOP曲『Come and Get Your Love』より

What’s the matter __ your head?

訳:どうしたの?

__に入るのは?

①on

②at

③with

 

 

解答4

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー

正解は③withです!

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシーOP曲『Come and Get Your Love』より

What’s the matter with your head?

訳:どうしたの?

・フレーズ:What’s the matter with your head?

意味:どうかしたのですか?

『be the matter with ~』で「~の調子が変だ」という意味になるので、調子が悪そうな相手を気遣う感じで使うといいでしょう。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題5

キャプテン・アメリカ ウィンター・ソルジャー

キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャース

__ your left.

字幕:左から失礼

__に入るのは?

①in

②on

③at

 

 

解答5

キャプテン・アメリカ ウィンター・ソルジャー

正解は②onです!

キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャース

On your left.

字幕:左から失礼

・前置詞:on

意味:接触

前置詞onは人やものに触れている状態を表します。人にはそれぞれエリアがあり、そのエリアに接触することからセリフでは前置詞onを使っています。

詳しい英語の解説はこちら

 

最後に

今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。

この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。

 

他の問題にも挑戦しよう!

他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら

マーベル英語検定

 

Twitterのアカウントはこちら

@Ironman_English

マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!

 

過去の作品はこちら

前回の記事はこちら

【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第26回~第30回を解こう!

【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第26回~第30回を解こう!

 

 

DVD・BD:アベンジャーズ

DVD・BD:アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン

DVD・BD:キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー

DVD・BD:マイティ・ソー/バトルロイヤル

DVD・BD:ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー

https://marvel.disney.co.jp/movie.html

(参照2020/10/17

英語クイズカテゴリの最新記事