アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第７３２回．マーベル映画のセリフで『３人称単数現在の文』を解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） That shield ＿＿ belong to you. 字幕：盾を置いていけ 訳 ：その盾は君のものじゃない &nbs […]
第７３１回．マーベル映画のセリフで『like, love, be fond of』の違いを解説 映画『アベンジャーズ』（２０１２年）より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 ロキ（トム・ヒドルストン） I’m not overly ＿＿ of what follows. 字幕：雷の後が好きではない 訳 ：私は（雷に）続くものが好きではない […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第６９６回～第７００回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I don’t ＿＿ a guy without a dark side. 字幕：陰のない人間はうさん臭い 訳 ：私は暗い側面のないやつは信じない ＿＿に入るのは？ […]
第６９９回．『どうだ…カッコ…よかった？』は英語で何と言う？『一般動詞の過去形の文法』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） Did that ＿＿ cool? 字幕：どうだ…カッコ…よかった？ 訳 ：カッ […]
第６９６回．『陰のない人間はうさん臭い』は英語で何と言う？『trust』と『believe』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I don’t ＿＿ a guy without a dark side. […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第６６１回～第６６５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ スコット・ラング / アントマン（ポール・ラッド） Wait a minute, I know this guy. 字幕：こいつ 知ってる 訳 ：ちょっと待って 俺はこいつを知ってるぞ I’m gonna call […]
第６６２回．『メリー・ポピンズみたいだ』は英語で何と言う？『look』と『look like』の違いは？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：リミックス』（２０１７年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） You ＿＿ Mary Poppins. 字幕：メリー・ポピンズだ 訳 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第６５１回～第６５５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ノーマン・オズボーン / グリーン・ゴブリン（ウィレム・デフォー） Coward. We have a new world to ＿＿ . 字幕：臆病者！ この世界を征服できるのに 訳 ：臆病者！ 私たちには征服すべき新しい世界がある ＿＿に […]
映画『スパイダーマン：アクロス・ザ・スパイダーバース』（２０２３年）より 原題『Spider-Man: Across the Spider-Verse』 ここから先には映画『スパイダーマン：アクロス・ザ・スパイダーバース』のネタバレが含まれています。 インド人のスパイダーマンであるパヴィトラ・プラバカールこと、スパイダーマン・インディアのセリフを紹介します […]
第６５３回．『家賃』は英語で何と言う？『rent』と『lent』の違いは？ 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 大家さん ＿＿ is due on the first of the month. Don’t be late. 字幕：家賃は月初めに 遅れるなよ 訳 ：家賃は月初めになっ […]
