マーベル英語検定
マーベル英語検定の第８８６回～第８９０回をまとめて解いてみましょう！
こちらの記事では１問１解形式になっております。
問題１
ハンク・ピム（マイケル・ダグラス）
They didn’t open it, ＿＿ they?
字幕：開けてないな？
訳 ：彼らはそれを開けてないよな？
スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス）
Yeah, they did.
字幕：開けてしまいました
＿＿に入るのは？
①did
②didn’t
③were
④weren’t
解答１
正解は①didです！
ハンク・ピム
They didn’t open it, did they?
字幕：開けてないな？
訳 ：彼らはそれを開けてないよな？
付加疑問文
意味：～ですよね、～だよね
付加疑問文は『～ですよね』と、念を押したり確認したりするときに使います。
文の後に短縮の疑問形を続けて作ります。その文がbe動詞・一般動詞・助動詞のどの文かによって置かれる語が変わります。
また、肯定文の後には否定の付加疑問が続き、否定文の後には肯定の付加疑問が続きます。
『否定文＋肯定の付加疑問』の場合
be動詞の文：～ , be動詞 主語の代名詞 ?
一般動詞の文：～ , do(does, did) 主語の代名詞 ?
助動詞の文：～ , 助動詞 主語の代名詞 ?
セリフは一般動詞の否定文（過去）なので、文の後に『did＋主語の代名詞』が続いています。
詳しい英語の解説はこちら
問題２
ピーター・パーカー / スパイダーマン（トム・ホランド）
That thing ＿＿ not obey the laws of physics at all.
字幕：物理の法則を無視？
訳 ：それ（その盾）は物理の法則に全く従わないね
＿＿に入るのは？
①is
②do
③does
解答２
正解は③doesです！
ピーター・パーカー / スパイダーマン
That thing does not obey the laws of physics at all.
字幕：物理の法則を無視？
訳 ：それ（その盾）は物理の法則に全く従わないね
３人称単数現在形の一般動詞の文法
主語が３人称単数で時制が現在の一般動詞の文を作る場合は、以下のような語順になります。
肯定文：主語 一般動詞＋s ～ .
否定文：主語 does not（doesn’t） 動詞の原形 ～ .
疑問文：does 主語 動詞の原形 ～ ?
肯定文では一般動詞に『-s』が付き、否定文・疑問文ではdoがdoesに変わります。
this, thatなどの物が主語の場合はbe動詞の文になることが多いですが、今回のセリフのように一般動詞の文を作ることもあります。
セリフは主語『that thing：その物体』が３人称単数で時制が現在の否定文なので『does not』が置かれています。
詳しい英語の解説はこちら
問題３
ニック・フューリー（サミュエル・L・ジャクソン）
Bitch, please. You’ve ＿＿ to space.
字幕：宇宙へ行ったぞ
訳 ：ふざけるな お前は宇宙に行ったことあるだろ
＿＿に入るのは？
①been
②gone
解答３
正解は①beenです！
ニック・フューリー
Bitch, please. You’ve been to space.
字幕：宇宙へ行ったぞ
訳 ：ふざけるな お前は宇宙に行ったことあるだろ
been to
意味：～に行ったことがある（経験）、～に行ってきたところだ（完了）
その場所に行ったことがあり、今は帰ってきているというニュアンスです。
『行ったことがある』という経験や『行ってきたところだ』という完了・結果を表します。
セリフでは以前（インフィニティ・ウォーのとき）ピーターが宇宙に行ったときのこと（経験）を言っています。
詳しい英語の解説はこちら
問題４
ロケット（ブラッドリー・クーパー）
How much for the gun?
字幕：その銃いくら？
バッキー・バーンズ / ウィンター・ソルジャー（セバスチャン・スタン）
＿＿ sale.
字幕：売らない
訳 ：非売品だ
＿＿に入るのは？
①Not for
②For not
解答４
正解は①Not forです！
バッキー・バーンズ / ウィンター・ソルジャー
Not for sale.
字幕：売らない
訳 ：非売品だ
前置詞句の否定
特定の語・句・節をnotで否定する場合は、否定する語・句・節の直前にnotを置きます。
今回のように前置詞句を否定したい場合は、前置詞の直前にnotを置きます。セリフでは前置詞forの直前にnotを置いて否定しています。
詳しい英語の解説はこちら
問題５
ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット）
Dude. ＿＿ have you been standing there?
字幕：いつから そこにいた？
訳 ：おい！ お前はいつからそこに立ってるんだ？
ドラックス（デイヴ・バウティスタ）
(For) An hour.
字幕：１時間
＿＿に入るのは？
①When
②How long
解答５
正解は②How longです！
ピーター・クイル / スター・ロード
Dude. How long have you been standing there?
字幕：いつから そこにいた？
訳 ：おい！ お前はいつからそこに立ってるんだ？
『how long』と『when』の違い
疑問詞：how long
意味：どのくらいの間
疑問詞：when
意味：いつ
how longは時間の幅・期間を表します。そのため時間の幅がある完了形（継続・完了進行形）との相性がいいです。
whenはある時点でのことを聞き、時間の幅がないため完了形とは相性が悪いです。『いつから』という日本語に引っ張られないように注意しましょう。
また口語・会話では『いつから』を『since when』で表すこともあります。
セリフは現在完了進行形の文で『どのくらいの間』という幅のある時間を尋ねているので『how long』を使っています。
詳しい英語の解説はこちら
最後に
今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。
この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。
タグを使って好きな記事を読もう！
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
X（旧Twitter）のアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
参照：アベンジャーズ/エンドゲーム
参照：シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ
参照：スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム
参照：アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2024/06/01）
