第706回.『回避策があるに違いない』は英語で何と言う?助動詞表現『have to』について解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3』(2023年)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット) There __ be some way to bypass it. 字幕: […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第666回~第670回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 オットー・オクタビアス / ドクター・オクトパス(アルフレッド・モリーナ) I told you, I don’t need __ . 字幕:断ったはずだ (治療は)必要ない 訳 :私はお前に言っただろ 私は治療される必要はない […]
第669回.『心配しないで』は英語で何と言う?『must』と『have to』の違いは? 映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』(2022年)より 原題『Black Panther: Wakanda Forever』 問題 シュリ(レティーシャ・ライト) You don’t __ worry about me. 字幕:心配しないで 訳 :あなたは私を心配する必要 […]
映画『スパイダーマン2』(2004年)より 原題『Spider-Man 2』 ピーターがドクター・オクトパスに伝えた最後の言葉『ときに正義のためには毅然として 大事な物もあきらめないと たとえ夢でさえ』の英語を解説していきます。 スパイダーマンの魅力は、葛藤・自己犠牲だと思います。それを表現した一言だと思います。 このセリフが好きな人は多いのではないでしょうか。私も大好きです。 英語 […]
第458回.トニー・スタークの名言『時には歩く前に走れだ』は英語で何と言う? 映画『アイアンマン』(2008年)より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) Sometimes you gotta run __ you can walk. 字幕:時には歩く前に走ることが必要なんだ 訳 :時には歩く前に走らなければならない &nb […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第391回~第395回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 シュー・ウェンウー(トニー・レオン) A blood debt has to __ by blood. 字幕:血には血で報いなければ __に入るのは? ①pay ②paid ③paying ④be paid 解答1 […]
第391回.ウェンウーの名言『血には血で報いなければ』は英語で何と言う? 映画『シャン・チー/テン・リングスの伝説』(2021年)より 原題『Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings』 問題 シュー・ウェンウー(トニー・レオン) A blood debt has to __ by blood. 字幕:血には血で報いなければ __ […]
第270回.「~しなければならない」という意味の『should, must, have to』の違いは? 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』(2016年)より 原題『Captain America: Civil War』 問題 ファルコン/サム・ウィルソン Look, I’ll tell you… 字幕:居所を言うが but you __ to go alon […]
MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)のセリフを使って英語を勉強しよう! 英語学習をしているとよく同じ表現や区別しにくい表現がありますよね。 今回は “prefer to do” と “prefer A to B” を比較して、違いを勉強したいと思います。 意味と違い “prefer to do” と “prefer A to B” ・prefer to do […]
第108回.『ドーナツから降りてくれ』は英語で何と言う? 映画『アイアンマン2』(2010年)より 原題『Iron Man 2』 問題 ニック・フューリーのセリフ I’m gonna have to ask you __ the donut. ドーナツから降りてくれ __に入るのはどれでしょう? ①exit ②exiting ③exited ④to exit […]