第620回.『小僧ども 宇宙船は初めてか?』は英語で何と言う?『現在完了』について解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 バスの運転手(スタン・リー) What’s the matter with you kids? 字幕:小僧ども 訳 :どうしたんだ? 小僧ども ( […]
第618回.『地球は今日はもう閉店だ』は英語で何と言う?『受動態』について解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) I’m sorry, Earth is __ today. 字幕:地球は今日はもう閉店だ 訳 :申し訳ないが 今日は […]
第617回.『売らない、非売品だ』は英語で何と言う?『前置詞句の否定』について解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』(2016年)より 原題『Captain America: Civil War』 問題 ロケット(ブラッドリー・クーパー) How much for the gun? 字幕:その銃いくら? バッキー・バーンズ / ウィンター・ソルジャー(セバス […]
第615回.『厳しい道を選ぶには強い意志が要る』は英語で何と言う?『単数形・複数形』の見分け方は? 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 サノス(ジョシュ・ブローリン) The hardest __ require the strongest wills. 字幕:厳しい道を選ぶには 強い意志が要る […]
『latest:最も遅い、最後の、最新の』の意味と使い方を解説していきます。 マーベル映画から3つ例文を用意しました。 映画『アイアンマン』 映画『ドクター・ストレンジ』 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』 これらの映画のセリフを引用していきます。 なぜ?『latest:最も遅い、最後の、最新の』 late:(時間が)遅い 原級-比較級-最上級:late – […]
第549回.『恥かかせるな』は英語で何と言う?『embarrassing』と『embarrassed』の違いは? 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) Dude, you’re __ me in front of the […]
映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』でサノスが口にした『お前も知識に呪われた男』というセリフがあります。多くのファンがどういった意味なんだろう?と疑問を持ったと思います。この『知識に呪われた』というのが何を指しているのか?解説・考察していきます。 &nbs […]
MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)シリーズのフェーズ3の7作品目に当たる映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』に続くこの作品は最後がヒーローが敗れるという形で終わりました。 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。 セリフについては、日本語字幕・元の英語・日本語訳を紹介していきます。 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ […]
映画・MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)のセリフを使って英語を勉強しよう! 映画の名シーンと名言・名セリフを使ってよく使う一般動詞を覚えていきましょう! マーベルで覚える中学英語・一般動詞 like:好き、好む、気に入る 前置詞で『~のような』という意味で使うこともよくあります。今回は一般動詞の例だけを紹介します。 1.映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ […]
第517回.『~したほうがいい』は英語で何と言う?『should』と『had better』の違いは? 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) I’m sorry, Earth is closed today. 字幕:地球は今日はもう閉 […]