アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第７５３回．マーベル映画のセリフで『付加疑問文』を解説 映画『スパイダーマン３』（２００７年）より 原題『Spider-Man 3』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン（トビー・マグワイア） (It) Stings, ＿＿ it? 字幕：痛かったか？ 訳 ：痛いだろ？ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①don’t ②doesn’t ③di […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第７３１回～第７３５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ロキ（トム・ヒドルストン） I’m not overly ＿＿ of what follows. 字幕：雷の後が好きではない 訳 ：私は（雷に）続くものが好きではない ＿＿に入るのは？ ①like ②love ③fond &nbs […]
第７３２回．マーベル映画のセリフで『３人称単数現在の文』を解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） That shield ＿＿ belong to you. 字幕：盾を置いていけ 訳 ：その盾は君のものじゃない &nbs […]
第７００回．『伝説のスター・ロードは帰ってくる』は英語で何と言う？『助動詞の文法』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 The legendary Star-Lord will ＿＿ . 字幕：伝説のスター・ロードは帰ってくる ＿＿に入るのはどちら […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第６７６回～第６８０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ガモーラ（ゾーイ・サルダナ） Groot, get ＿＿ the way! You’re gonna get hurt! 字幕：危ないからどいて 訳 ：グルート どいてて ケガするわよ ＿＿に入るのは？ ①in ②on ③out […]
第６８０回．『大いなる力は 大いなる責任が伴う』は英語で何と言う？『倒置』について解説 映画『スパイダーマン』（２００２年）より 原題『Spider-Man』 問題 ベン・パーカー（クリフ・ロバートソン） With great power ＿＿ great responsibility. 字幕：大いなる力は 大いなる責任が伴う ＿＿に入るのはどちらでしょう？ ①come […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第６６１回～第６６５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ スコット・ラング / アントマン（ポール・ラッド） Wait a minute, I know this guy. 字幕：こいつ 知ってる 訳 ：ちょっと待って 俺はこいつを知ってるぞ I’m gonna call […]
第６６４回．『作戦は大事だが あんたのはつまんねえ』は英語で何と言う？スラング『suck』の意味は？ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） I like your plan. Except it ＿＿ . 字幕：作戦は大事だが あんたのは […]
ドラマ『シークレット・インベージョン』（２０２３年）より 原題『Secret Invasion』 ここから先にはドラマ『シークレット・インベージョン』のネタバレが含まれています。 今回、ニック・フューリーが過去作を思い出させるセリフを言っていたので、それを紹介していこうと思います。 それでは、オマージュ元になった過去作のシーンも合わせて見ていきましょう。 […]
映画『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』（２００７年）より 原題『Harry Potter And The Order Of The Phoenix』 ハリー・ポッターのセリフ『一生懸命やるのは大事だ でももっと大事なことがある 自分を信じること』の英語解説になります。 ハリーが結束した不死鳥の騎士団のメンバーを鼓舞するために言ったセリフです。 他の仲間を引っ張っていく存在となったハ […]
