第1045回.マーベル映画のセリフで『get O 分詞』を解説 映画『アイアンマン』(2008年)より 原題『Iron Man』 問題 ローディ(テレンス・ハワード) For three hours you got me __ here. 字幕:3時間 ここで立ってた 訳 :3時間 お前は私をここに立たせていたんだぞ トニー・スターク(ロバート・ダウニー・Jr) Wai […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第766回~第770回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 スティーヴン・ストレンジ / ドクター・ストレンジ(ベネディクト・カンバーバッチ) Everyone __ gonna forget you’re Spider-Man except your girlfriend. 字幕:恋人以 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第756回~第760回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 ノーマン・オズボーン(ウィレム・デフォー) Your parents __ be very proud. 字幕:ご両親も自慢だろ 訳 :ご両親は誇りに思っているに違いない __に入るのは? ①can ②will ③must &n […]
第769回.マーベル映画のセリフで『get O 分詞』を解説 映画『アイアンマン』(2008年)より 原題『Iron Man』 問題 ローディ(テレンス・ハワード) For three hours you got me __ here. 字幕:3時間 ここで立ってた 訳 :3時間 お前は私をここに立たせていたんだぞ トニー・スターク(ロバート・ダウニー・Jr) Wait […]
第760回.マーベル映画のセリフで『get O 分詞』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3』(2023年)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ロケット(ブラッドリー・クーパー) I got you __ . 字幕:君を死なせた 訳 :俺は君を殺させた(死なせた) I got everybody _ […]
MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)シリーズのフェーズ1に当たる映画『アイアンマン』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。 セリフについては、元の英語・日本語字幕・日本語訳を紹介していきます。 映画『アイアンマン』より 1.「3時間 ここで立ってた」 ローディ(テレンス・ハワード) For three hours you got me standing here. […]