【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第756回~第760回を解こう!【英語解説】

【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第756回~第760回を解こう!【英語解説】

マーベル英語検定

マーベル英語検定の第756回~第760回をまとめて解いてみましょう!

こちらの記事では1問1解形式になっております。

 

問題1

映画『スパイダーマン』 原題『Spider-Man』 アベンジャーズ マーベル

ノーマン・オズボーン(ウィレム・デフォー)

Your parents __ be very proud.

字幕:ご両親も自慢だろ

訳 :ご両親は誇りに思っているに違いない

__に入るのは?

①can

②will

③must

 

 

解答1

映画『スパイダーマン』 原題『Spider-Man』 アベンジャーズ マーベル

正解は③mustです!

ノーマン・オズボーン

Your parents must be very proud.

字幕:ご両親も自慢だろ

訳 :ご両親は誇りに思っているに違いない

助動詞:must

意味:①~しなければならない(義務) ②~に違いない(推定)

①の義務を表す『~しなければならない』を覚えている人は多いと思いますが、②の推定を表す『~に違いない』も覚えておきましょう。

推定の場合は『must be』の形で見ることが多いと思います。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題2

映画『アメイジング・スパイダーマン』 原題『The Amazing Spider-Man』 アベンジャーズ マーベル

ピーター・パーカー / スパイダーマン(アンドリュー・ガーフィールド)

He’s trying to do something __ the police can’t.

字幕:警察にできないことに協力を

訳 :彼(スパイダーマン)は警察にできないことをしようとしているんです

__に入るのは?

①what

②that

 

 

解答2

映画『アメイジング・スパイダーマン』 原題『The Amazing Spider-Man』 アベンジャーズ マーベル

正解は②thatです!

ピーター・パーカー / スパイダーマン

He’s trying to do something (that) the police can’t.

字幕:警察にできないことに協力を

訳 :彼(スパイダーマン)は警察にできないことをしようとしているんです

※セリフではthatが省略されています。

関係代名詞(目的格)

関係代名詞節:(that) the police can’t (do)

意味:警察ができない

関係代名詞節『(that) the police can’t (do)』が先行詞のsomethingを修飾しています。

関係代名詞の目的格thatは省略することができ、セリフでも省略されています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題3

映画『スパイダーマン』 原題『Spider-Man』 アベンジャーズ マーベル

ピーター・パーカー / スパイダーマン(トビー・マグワイア)

Stop __ me.

字幕:説教はいらないよ

訳 :僕に説教するのはやめて

__に入るのは?

①lecturing

②to lecture

 

 

解答3

映画『スパイダーマン』 原題『Spider-Man』 アベンジャーズ マーベル

正解は①lecturingです!

ピーター・パーカー / スパイダーマン

Stop lecturing me.

字幕:説教はいらないよ

訳 :僕に説教するのはやめて

動名詞:lecturing me

意味:僕に説教すること

動詞のing形を用いることで『~すること』という意味の名詞句を作ることができます。

動名詞は名詞句なので、主語や目的語に置くことができます。セリフでは他動詞stopの目的語になっています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題4

映画『スパイダーマン』 原題『Spider-Man』 アベンジャーズ マーベル

ノーマン・オズボーン / グリーン・ゴブリン(ウィレム・デフォー)

Don’t __ Harry.

字幕:ハリーには言うな

訳 :ハリーには伝えるな

__に入るのは?

①say

②speak

③talk

④tell

 

 

解答4

映画『スパイダーマン』 原題『Spider-Man』 アベンジャーズ マーベル

正解は④tellです!

ノーマン・オズボーン / グリーン・ゴブリン

Don’t tell Harry.

字幕:ハリーには言うな

訳 :ハリーには伝えるな

動詞:tell

意味:~に話す、~に伝える

主に他動詞として使われ、目的語には『伝える人』などが置かれます。

また、第4文型(SVOO)の形をとることもでき、その場合は『tell+人+内容』の順で置かれます。

セリフでは『ハリーにこのことを伝えないでくれ』と言っており、目的語にはHarryという『伝える人』が置かれています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題5

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3 Guardians of the Galaxy Vol. 3 マーベル アベンジャーズ

ロケット(ブラッドリー・クーパー)

I got you __ .

字幕:君を死なせた

訳 :俺は君を殺させた(死なせた)

 

I got everybody __ .

字幕:みんな死なせた

訳 :俺はみんなを殺させた(死なせた)

__に入るのは?

①killing

②killed

 

 

解答5

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3 Guardians of the Galaxy Vol. 3 マーベル アベンジャーズ

正解は②killedです!

ロケット

I got you killed.

字幕:君を死なせた

訳 :俺は君を殺させた(死なせた)

 

I got everybody killed.

字幕:みんな死なせた

訳 :俺はみんなを殺させた(死なせた)

get O 過去分詞

意味:①Oを~してもらう(使役) ②Oを~される(被害)

『主語がOを~してもらう、される』という意味を表せます。過去分詞は『~してもらう』という使役や『~される』という被害の意味を含みます。

また『have O 過去分詞』でも同じ表現となります。

詳しい英語の解説はこちら

 

最後に

今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。

この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。

 

タグを使って好きな記事を読もう!

英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。

 

他の問題にも挑戦しよう!

他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら

マーベル英語検定

 

X(旧Twitter)のアカウントはこちら

@Ironman_English

マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!

 

過去の作品はこちら

前回の記事はこちら

【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第751回~第755回を解こう!【英語解説】

 

 

 

参照:スパイダーマン

参照:アメイジング・スパイダーマン

参照:ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3

https://disneyplus.disney.co.jp/

(参照2023/12/04)

英語クイズカテゴリの最新記事