第703回.『悪い犬って呼んで取り消さない』は英語で何と言う?『第5文型』について解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3』(2023年)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 コスモ(マリア・バカローヴァ) He called ① a bad dog ② , 字幕:悪い犬って呼んで 訳 :彼は私を悪い犬と呼んで &nb […]
第702回.『大丈夫よ 怖くないから』は英語で何と言う?『使役動詞』について解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3』(2023年)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ライラ It’s okay, friend. Don’t __ them scare you. 字幕:大丈夫よ 怖くないから […]
第701回.『対決だ』は英語で何と言う?『~対決、~バトル』という言い方を紹介 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3』(2023年)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット) It’s not a trap. It’s a face- __ . […]
第700回.『伝説のスター・ロードは帰ってくる』は英語で何と言う?『助動詞の文法』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3』(2023年)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 The legendary Star-Lord will __ . 字幕:伝説のスター・ロードは帰ってくる __に入るのはどちら […]
第699回.『どうだ…カッコ…よかった?』は英語で何と言う?『一般動詞の過去形の文法』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3』(2023年)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット) Did that __ cool? 字幕:どうだ…カッコ…よかった? 訳 :カッ […]
第698回.『邪魔する奴は全員ぶっ殺す!』は英語で何と言う?『邪魔をする』というフレーズを紹介 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3』(2023年)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ドラックス(デイヴ・バウティスタ) We kill anyone who gets __ our way! 字幕:全員ぶっ殺す! 訳 : […]
第697回.『死ぬほど言ったろ・100万回言ったろ』は英語で何と言う?回数の言い方を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3』(2023年)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット) I told you a million __ . 字幕:死ぬほど言ったろ 訳 :俺 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第691回~第695回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) Stop __ . Get her. Get outside. 字幕:彼女を外へ 訳 :立ち止まるな 彼女を外へ連れていけ __に入るのは? ①to stop ②stopping […]
第696回.『陰のない人間はうさん臭い』は英語で何と言う?『trust』と『believe』の違いは? 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』(2015年)より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) I don’t __ a guy without a dark side. […]
第695回.『一緒に』は英語で何と言う?『with』と『together』の違いは? 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』(2015年)より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) That’s the end game. 字幕:宇宙からの侵略者が我々の敵だ 訳 :宇宙からの侵略者が最終 […]