アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第１１３８回．マーベル映画のセリフで『助動詞の文法』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 フィル・コールソン（クラーク・グレッグ） Can I ＿＿ to you for a moment? 字幕：話をしても？ 訳 ：少し話してもいいですか？ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①speak ②spoke ③spoken ④speak […]
第１１３７回．マーベル映画のセリフで未来を表す『be going to do』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 オバディア・ステイン（ジェフ・ブリッジス） We were going to ＿＿ at the hospital. 字幕：病院は？ 訳 ：私たちは病院で会う予定だった ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①meet ② […]
第１１３６回．マーベル映画のセリフで『意訳と直訳の違い』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Your eyes are red. A few tears for your long-lose boss? 字幕：目が赤い ボスのために泣いた？ ペッパー・ポッツ（グウ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１１２６回～第１１３０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ペッパー・ポッツ（グウィネス・パルトロー） The doctor has ＿＿ look at you. 字幕：病院に行かないと 訳 ：医者に診てもらわないと ＿＿に入るのは？ ①on ②to ③for ④in […]
第１１３５回．マーベル映画のセリフで『責任』を表す前置詞を解説 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン（トム・ホランド） If they die, if you kill them… that’s ＿＿ you. 字幕：もし死んだら あ […]
第１１３４回．マーベル映画のセリフで『close』の品詞を解説 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン（トビー・マグワイア） I just came through this… 字幕：これを通ってきたら… It just ＿＿ . 字 […]
第１１３３回．マーベル映画のセリフで『open』の品詞を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） Gamora hasn’t ＿＿ the door! 字幕：ドアが開かない 訳 ：ガモーラがドアを開けていない ＿＿ […]
第１１３２回．マーベル映画のセリフで『品詞の違い』を解説 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ミシェル・ジョーンズ（MJ）（ゼンデイヤ） If you expect ＿＿ , then you can never really get disappointed. 字幕：期待しなければ そこまで失 […]
第１１３１回．マーベル映画のセリフで口語で使う短縮形『gonna』を解説 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』（２０１４年）より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） I’m not gonna ＿＿ you. 字幕：君とは戦わない 訳 […]
第１１３０回．マーベル映画のセリフで『enough』を使った会話表現を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I want an American cheeseburger, and the other… 字幕：チーズバーガーを食べたい それと… ペッパー・ […]
