第３００回．「～を信じる」という意味の『trust』と『believe』の違いは？ 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』（２０１７年）より 原題『Thor: Ragnarok』 問題 ソー Dear brother, you’re becoming predictable. 字幕：先が読みやすくなってるぞ I ＿＿ you, you betray me. […]
第２９９回．頻度を表す副詞『always』は英文のどの位置に入れる？ 映画『マイティ・ソー』（２０１１年）より 原題『Thor』 問題 オーディン A wise king never seeks out war. 字幕：賢い王は決して好んで戦いなどしない But he must ＿＿ ready for it. 字幕：だが 戦う覚悟はしておけ ＿＿に入るの […]
第２９８回．「～に行ったことがある」には『gone to』と『been to』のどちらを使う？ 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 アイアンマン/トニー・スターク (Have) You ever ＿＿ to Germany? 字幕：ドイツへは？ 訳 ：君はドイツへ行ったことがあるか？ &n […]
【映画ブラック・ウィドウ】『痛みは人を強くする』名言と名シーン！【英語解説】 ここから先には映画『ブラック・ウィドウ』のネタバレが含まれています。 映画『ブラック・ウィドウ』にはいくつもの心に響く名言と名シーンがありました。 この記事ではそれらの中でも１番印象に残ったであろうあのセリフを紹介します。劇中で計３回出てきたセリフになります。 日本語字幕は３回とも同じですが、 […]
【ブラック・ウィドウ】レッド・ガーディアンはキャプテン・アメリカと本当に戦った？【マーベル映画で学ぶ第二次世界大戦】 MCUの世界観は、架空の国や出来事もありますが、基本的に現実の世界や史実に基づいて作られています。 特に世界的に大きな出来事であった第二次世界大戦や冷戦などは、MCU作品にも影響を与えています。 今回は第二次世界大戦から、キャプテン・アメリカと映画『ブラック・ウィドウ』に登場するレ […]
第２９７回．『belong to ～』「～が所有する・所属する」の使い方＆三人称単数を解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 アイアンマン/トニー・スターク That shield ＿＿ belong to you. 字幕：盾を置いていけ You don’t deserve […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第２８６回～第２９０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ブラック・ウィドウ/ナターシャ・ロマノフ I ＿＿ have nothing. 字幕：私には何もなかった And then I got this. 字幕：でも やっと手に入れた This job, this fam […]
第２９６回．「よく知っている」『be familiar with/be familiar to/be known to』の違いは？ ドラマ『ロキ』（２０２１年）より 原題『Loki』 問題 ロキ Ragnarok. Are you ＿＿ ? 字幕：“ラグナロク”を知ってるか？ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①know ②familiar ドラマのシーン ド […]
【マーベル映画】ブラック・ウィドウと関りが深いブダペストとは？【新作ブラック・ウィドウにも登場】 MCUシリーズでは世界中が舞台になっていて映画を見ているだけで少しずつ地理に強くなっていくような気がします。 今回紹介したいのは、何度か劇中で口にされた場所のブダペスト（Budapest）です。 ブダペストと言えばブラック・ウィドウ（スカーレット・ヨハンソン）ですね。 映画『アベンジャー […]
第２９５回．「退屈な」という形容詞『boring』と『bored』の違いは？ ドラマ『ロキ』（２０２１年）より 原題『Loki』 問題 ロキ Oh, Mobius! You make even the end of the world sound ＿＿ . 字幕：お前が話すと終末さえも退屈だ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①boring ②bored ドラ […]
