163/203ページ

163/203ページ

【海外ディズニー】アベンジャーズ・キャンパスの『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:ミッション・ブレイクアウト!』【ガーディアンズ・オブ・ギャラクシーのアトラクション】

アメリカのカリフォルニア・ディズニーランドに『マーベルランド』が作られることが決定しましたね!その名も、『アベンジャーズ・キャンパス』です!   このエリアは、アベンジャーズシリーズをテーマにしたエリアになります。映画『マーベル・シネマティック・ユニバース(MCU)』のヒーローたちと言えば、アイアンマン、スパイダーマン、キャプテン・アメリカ、ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー等々、あげる […]

『ホットドックにマヨ!?』疑問詞が主語になる文の作り方とは?【アベンジャーズのセリフで英語の問題】

第57回.『ホットドックにマヨ!?』疑問詞が主語になる文の作り方とは? 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』   問題 ライラ・バートンのセリフ Who __ mayo on a hot dog? 字幕:ホットドックにマヨ? 直訳:誰がホットドックにマヨネーズをつけるの?   __に入るのはどちらでしょう? ①put […]

【海外ディズニー】アベンジャーズ・キャンパスの『ウェブ・サプライヤーズ』【スパイダーマンのグッズショップ】

アメリカのカリフォルニア・ディズニーランドに『マーベルランド』が作られることが決定しましたね!その名も、『アベンジャーズ・キャンパス』です!   このエリアは、アベンジャーズシリーズをテーマにしたエリアになります。映画『マーベル・シネマティック・ユニバース(MCU)』のヒーローたちと言えば、アイアンマン、スパイダーマン、キャプテン・アメリカ、ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー等々、あげる […]

ワンダVSサノスのシーン!『私から全てを奪った』は英語で何と言う?【アベンジャーズのセリフで英語の問題】

第56回.ワンダVSサノスのシーン!『私から全てを奪った』は英語で何と言う? 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』   問題 スカーレット・ウィッチ/ワンダ・マキシモフのセリフ You took everything __ me. お前は私から全てを奪った!   サノスのセリフ I don’t even […]

【海外ディズニー】アベンジャーズ・キャンパスの『ウェブ・スリンガー:スパイダーマン・アドベンチャー』【スパイダーマンのアトラクション】

アメリカのカリフォルニア・ディズニーランドに『マーベルランド』が作られることが決定しましたね!その名も、『アベンジャーズ・キャンパス』です!   このエリアは、アベンジャーズシリーズをテーマにしたエリアになります。映画『マーベル・シネマティック・ユニバース(MCU)』のヒーローたちと言えば、アイアンマン、スパイダーマン、キャプテン・アメリカ、ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー等々、あげる […]

エンドゲームの名シーン『アメリカのケツ』から強調の表現を学ぼう!【アベンジャーズのセリフで英語の問題】

第55回.エンドゲームの名シーン『アメリカのケツ』から強調の表現を学ぼう! 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』   問題 アントマン/スコット・ラングのセリフ __ America’s ass. “アメリカのケツ”って感じ。   __に入るのはどちらでしょう? ①This is ②That’ […]

【アベンジャーズ】トニーの子供モーガンは最初は男の子の予定だった?【日本語字幕からは分からない小ネタ】

映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』   モーガンが生まれるのが示唆されたシーン アイアンマン/トニー・スタークとその妻ペッパー・ポッツの間に生まれた娘、モーガン・スターク。 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』で登場し、トニーに『I love you 3000.』『3000回、愛してる』を言ったのもこのモ […]

【アベンジャーズ/エンドゲームの元ネタ】キャプテンのエレベーターシーン・その2【字幕・日本語訳の比較】

MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)シリーズの集大成の映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』には、過去の作品をオマージュしたシーンがたくさんありましたね。 今回はその中の1つ、『キャプテン・アメリカのエレベーターのシーン』を比較・紹介したいと思います。   映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』では、 ヒドラとキャプテン・アメリカの戦いがエレベーター内で繰り広げられ […]

【アベンジャーズ/エンドゲームの元ネタ】キャプテンのエレベーターシーン・その1【字幕・日本語訳の比較】

MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)シリーズの集大成の映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』には、過去の作品をオマージュしたシーンがたくさんありましたね。 今回はその中の1つ、『キャプテン・アメリカのエレベーターのシーン』を比較・紹介したいと思います。   映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』では、 ヒドラとキャプテン・アメリカの戦いがエレベーター内で繰り広げられ […]

怒らせると怖いバナー博士!『嘘をつくな!』は英語で何と言う?【アベンジャーズのセリフで英語の問題】

第54回.怒らせると怖いバナー博士!『嘘をつくな!』は英語で何と言う? 映画『アベンジャーズ』(2012年)より 原題『Marvel’s The Avengers』   問題 ハルク/ブルース・バナーのセリフ Stop __ to me! 嘘をつくな!    __に入るのはどちらでしょう? ①to lie ②lying   映画のシーン 映画:アベンジャー […]

1 163 203