第777回.マーベル映画・ドラマのセリフで『need to do(不定詞)』と『助動詞need』を解説 ドラマ『ロキ』シーズン2(2023年)より 原題『Loki』Season 2 問題 メビウス・M・メビウス(オーウェン・ウィルソン) Loki, we need __ . 字幕:ロキ もう行こう 訳 :ロキ 私たちは行く必要がある __に入るのはどれでしょう? ①go […]
第758回.マーベル映画のセリフで『動名詞・不定詞』を解説 映画『スパイダーマン』(2002年)より 原題『Spider-Man』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン(トビー・マグワイア) Stop __ me. 字幕:説教はいらないよ 訳 :僕に説教するのはやめて __に入るのはどちらでしょう? ①lecturing ②to lecture 映 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第746回~第750回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 ピーター・パーカー / スパイダーマン(トム・ホランド) Beck, what are you doing? 字幕:何する気? 訳 :ベック 何をしようとしてるの? クエンティン・ベック / ミステリオ(ジェイク・ジレンホール) […]
第757回.マーベル映画のセリフで『関係代名詞の目的格』を解説 映画『アメイジング・スパイダーマン』(2012年)より 原題『The Amazing Spider-Man』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン(アンドリュー・ガーフィールド) He’s trying to do something __ the police can’t. 字幕:警察に […]
第750回.マーベル映画のセリフで『動名詞・不定詞』を解説 映画『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』(2021年)より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ウォン(ベネディクト・ウォン) He’s very good at __ things. 字幕:彼は忘れる天才だ 訳 :彼は物事を忘れるのがすごく得意だ __に入るのはどれで […]
swear:動詞 意味:誓う 映画でよく見るのが、この動詞『swear:誓う』です。このswearを使った表現の『swear to ~』には2つの使い方があります。 今回の記事では2つの意味・使い方・その違いを、マーベル映画のセリフを使って解説していきます。 映画『ファンタスティック・フォー[超能力ユニット]』と映画『マイティ・ソー』を参考にします。 英語の意味を知ることで映画の理解 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第711回~第715回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 マンティス(ポム・クレメンティエフ) Drax! Hey! Stop __ a jerk! 字幕:ドラックス! ふざけないで! 訳 :ドラックス! 嫌な奴になるのはやめて! __に入るのは? ①being ②to be &nbs […]
第713回.『脳は傷つけるな』は英語で何と言う?『remember to do』と『remember doing』の違いは? 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3』(2023年)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ハイ・エボリューショナリー(チュクウディ・イウジ) __ not to bruise its brain. […]
第711回.『ドラックス!ふざけないで!』は英語で何と言う?『動名詞・不定詞』について解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3』(2023年)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 マンティス(ポム・クレメンティエフ) Drax! Hey! Stop __ a jerk! 字幕:ドラックス! ふざけないで! 訳 :ドラッ […]
『大人になれよ!』『ガキかよ!』という言葉は、日本語でも日常的?に使うちょっと汚い表現ですね。 英語でも同じような言い回しがあり、ほとんど日本語と変わらない表現になります。 では、『大人になれよ!』『ガキかよ!』は英語で何と言うのか?マーベル映画のワンシーンを使って紹介・解説していきます。 英語の意味を知ることで映画の理解がより深まると思います。一緒に楽しく英語を学んでいきましょう。 […]