アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第９２９回．マーベル映画のセリフで『appalling』と『appalled』の違いを解説 映画『デッドプール２』（２０１８年）より 原題『Deadpool 2』 問題 ウェイド・ウィルソン / デッドプール（ライアン・レイノルズ） I was always appalled by the blatant sexism in the group’s name. X-Men […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第９０６回～第９１０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） No, this is where you ＿＿ it, all right? The adult is talking. 字幕：黙れ！ 大人が話してる 吹替：おい お口チャック […]
第９１２回．マーベル映画のセリフで『不定詞の副詞的用法』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 ニック・フューリー（サミュエル・L・ジャクソン） I’m here ＿＿ to you about the Avenger Initiative. 字幕：アベンジャーズ計画の話をしに来た 訳 ：私はアベンジャー計画について君に話すためにこ […]
第９０９回．マーベル映画のセリフで『people』と『a people』の違いを解説 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』（２０１７年）より 原題『Thor: Ragnarok』 問題 ソー（クリス・ヘムズワース） Asgard’s not a place, it’s ＿＿ . 字幕：アスガルドは場所ではなく 民だ 訳 ：アスガルドは場所ではない それは国民 […]
第９０７回．マーベル映画のセリフで『lifeの複数形』を解説 映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』（２０２２年）より 原題『Doctor Strange in the Multiverse of Madness』 問題 ウォン（ベネディクト・ウォン） Sometimes, I do wonder about my other ＿＿ . 字幕：時々 別の人生のこ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第８４６回～第８５０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ロキ（トム・ヒドルストン） I have ＿＿ army. 字幕：軍隊がある 訳 ：私には軍隊がある トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） We have a Hulk. 字幕：こっちはハルク 訳 ：私 […]
第８４７回．マーベル映画のセリフで単数形・複数形で意味が変わる『plan, plans』の違いを解説 映画『アベンジャーズ』（２０１２年）より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） Stark, we need ＿＿ of attack! 字幕：攻撃の作戦は？ 訳 ：スターク […]
第７９８回．マーベル映画のセリフで『受動態』を解説 映画『ドクター・ストレンジ』（２０１７年）より 原題『Doctor Strange』 問題 ウォン（ベネディクト・ウォン） One of the rituals was ＿＿ by a former master. 字幕：ある儀式のページだ 盗んだのは… 訳 ：儀式の１つが前のマスターによって盗まれた The Zeal […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第７８１回～第７８５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ティ・チャラ / ブラックパンサー（チャドウィック・ボーズマン） We must find a way to look after one another as if we ＿＿ one, single tribe. 字幕：他者を受け入れ 慈 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第７７６回～第７８０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ サム・ウィルソン / キャプテン・アメリカ（アンソニー・マッキー） Stop calling them terrorists. 字幕：（彼らは）テロリストじゃない 訳 ：彼らをテロリストと呼ぶのはやめるんだ 上院議員 What […]
