アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第７５２回．マーベル映画のセリフで『使役動詞』を解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） You let her ＿＿ ! 字幕：彼女を放せ！ 訳 ：彼女を解放しろ（自由にさせろ） ＿＿に入るのはどちらでしょう？ ①go ② […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第７０１回～第７０５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） It’s not a trap. It’s a face- ＿＿ . 字幕：ワナじゃない 対決だ ＿＿に入るのは？ ①on ②off ③battle ④figh […]
第７０２回．『大丈夫よ 怖くないから』は英語で何と言う？『使役動詞』について解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ライラ It’s okay, friend. Don’t ＿＿ them scare you. 字幕：大丈夫よ 怖くないから […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第６４６回～第６５０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ロケット（ブラッドリー・クーパー） We’re all gonna ＿＿ . 字幕：全員即死だな 訳 ：俺たちは皆死ぬんだろうな ＿＿に入るのは？ ①death ②dead ③die ④kill 解答１ […]
第６４９回．『全員にピーター・パーカーを忘れさせて』は英語で何と言う？『使役動詞』を解説 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン（トム・ホランド） But this time, make everyone ＿＿ who Peter Parker is. 字幕： […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第６２１回～第６２５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ スティーヴン・ストレンジ / ドクター・ストレンジ（ベネディクト・カンバーバッチ） I went forward in time to view alternate futures. 字幕：時を超えて未来を見てきた 訳 ：私は他の行く末を見る […]
第６２４回．『俺がイケてる作戦を立ててやる』は英語で何と言う？『使役動詞』について解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） I like your plan. Except it sucks, 字幕：作戦は大事だが あんたのは つまんねえ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第５５６回～第５６０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ピーター・パーカー / スパイダーマン（トム・ホランド） I don’t know what ＿＿ talking about. 字幕：何の話？ 訳 ：僕はあなたが何について話しているのか分からない What mac […]
映画『アナと雪の女王』（２０１３年）より 原題『Frozen』 映画『アナと雪の女王』より、劇中歌でもある『Let it go.』の英語を解説します。 歌詞だと『ありのままで』となっていますが、「どうしてその歌詞になるのか？」「その訳は正しいのか？間違っているのか？」などを解説していきます。 英語表現：使役動詞 映画『アナと雪の女王』 『Let it go.』 エルサ（ […]
第５６０回．『人が～するのを手伝う』は英語で何と言う？『使役動詞』や『不定詞の構文』も解説 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ネッド・リーズ（ジェイコブ・バタロン） I literally helped him ＿＿ the Vulture. 字幕：俺の手助けでバルチャーを見つけた 訳 ：俺は […]
