アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第６２１回～第６２５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ スティーヴン・ストレンジ / ドクター・ストレンジ（ベネディクト・カンバーバッチ） I went forward in time to view alternate futures. 字幕：時を超えて未来を見てきた 訳 ：私は他の行く末を見る […]
第６２４回．『俺がイケてる作戦を立ててやる』は英語で何と言う？『使役動詞』について解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） I like your plan. Except it sucks, 字幕：作戦は大事だが あんたのは つまんねえ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第５５６回～第５６０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ピーター・パーカー / スパイダーマン（トム・ホランド） I don’t know what ＿＿ talking about. 字幕：何の話？ 訳 ：僕はあなたが何について話しているのか分からない What mac […]
映画『アナと雪の女王』（２０１３年）より 原題『Frozen』 映画『アナと雪の女王』より、劇中歌でもある『Let it go.』の英語を解説します。 歌詞だと『ありのままで』となっていますが、「どうしてその歌詞になるのか？」「その訳は正しいのか？間違っているのか？」などを解説していきます。 英語表現：使役動詞 映画『アナと雪の女王』 『Let it go.』 エルサ（ […]
第５６０回．『人が～するのを手伝う』は英語で何と言う？『使役動詞』や『不定詞の構文』も解説 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ネッド・リーズ（ジェイコブ・バタロン） I literally helped him ＿＿ the Vulture. 字幕：俺の手助けでバルチャーを見つけた 訳 ：俺は […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４９１回～第４９５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ブルース・バナー / ハルク（マーク・ラファロ） That’s my secret, Captain. 字幕：僕には秘密がある 訳 ：僕には秘密があるんだ キャプテン I ＿＿ angry. 字幕：いつも怒ってる 訳 […]
第４９５回．『～するのを見る』は英語で何と言う？知覚動詞を使った表現を解説 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』（２０１７年）より 原題『Thor: Ragnarok』 問題 ソー（クリス・ヘムズワース） I saw you ＿＿ . 字幕：なぜ生きてる 訳 ：俺はお前が死ぬのを見た I mourned you, I cried for you. 字幕：お前の死を悼み […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４８１回～第４８５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） I like your plan. Except it sucks, 字幕：作戦は大事だが あんたのは つまんねえ 訳 ：あんたの作戦は好きだ つまらないことを除いたらな […]
第４８１回．『～させてくれ』は英語で何と言う？使役動詞を解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） I like your plan. Except it sucks, 字幕：作戦は大事だが あんたのは つまんねえ 訳 ：あんたの作戦は好き […]
第３９０回．『聞いていいか』は英語で何と言う？質問するときのフレーズを紹介 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ハワード・スターク（ジョン・スラッテリー） Let me ask ＿＿ . 字幕：聞いていいか When your kid was born, were you nervous? 字幕：子供 […]
