アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第１０１１回．マーベル映画のセリフで『stick』を使った『熟語・句動詞』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I figure I’ll stick ＿＿ the cards this time. 字幕：メモを読む 訳 ：今回はメモに従おうと思う ＿＿ […]
第９６２回．マーベル映画のセリフで『関係代名詞の目的格』を解説 映画『アイアンマン３』（２０１３年）より 原題『Iron Man 3』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） You can take away my house, and all my tricks and toys. 字幕：私の自宅やスーツを奪えても 訳 ：私の家や技術、おもちゃは […]
第８９２回．マーベル映画のセリフで『wear』と『put on』の違いを解説 映画『アイアンマン３』（２０１３年）より 原題『Iron Man 3』 問題 ペッパー・ポッツ（グウィネス・パルトロー） What is that? 字幕：何それ？ You’re ＿＿ this in the house now? 字幕：普段着にするの？ 訳 ：あなたはこれを家の中 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第８３１回～第８３５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Sometimes you gotta run “before” you can walk. 吹替：時には歩くより まず走れだ 字幕：時には歩く前に 走ら […]
第８３２回．マーベル映画のセリフで英語の『スイッチを切る』の言い方を解説 映画『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』（２０１１年）より 原題『Captain America: The First Avenger』 問題 エイブラハム・アースキン（スタンリー・トゥッチ） ＿＿ it off! Kill it! Kill the reactor! 字幕：リアクターを切って […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第８２１回～第８２５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） She coined it. ＿＿ belongs to ＿＿ . 字幕：ママの言葉だ 訳 ：ママがその言葉を作った それは彼女のものだ ＿＿に入るのは？ ①She, it ②I […]
第８２１回．マーベル映画のセリフで『belong to：～のものだ』を解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） She coined it. ＿＿ belongs to ＿＿ . 字幕：ママの言葉だ 訳 ：ママがその言葉を作った それは彼女のものだ & […]
第８１１回．マーベル映画のセリフで『laugh』を使った熟語・連語を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ロケット（ブラッドリー・クーパー） (You) Keep calling me vermin, tough guy! 字幕：害獣と呼んで 訳 ：お前は俺を害獣と呼び続けてるだろ タフガイ！ […]
第７７４回．マーベル映画のセリフで『take care of』と『look after』の違いを解説 映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』（２０１９年）より 原題『Spider-Man: Far From Home』 問題 ハッピー・ホーガン（ジョン・ファヴロー） You ＿＿ care of the suit. 字幕：続けて 訳 ：スーツは君に任せる I&# […]
第７６５回．マーベル映画のセリフで『関係代名詞の目的格』を解説 映画『アイアンマン３』（２０１３年）より 原題『Iron Man 3』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） You can take away my house, and all my tricks and toys. 字幕：私の自宅やスーツを奪えても 訳 ：私の家や技術、おもちゃは […]
