マーベル英語検定
マーベル英語検定の第８３１回～第８３５回をまとめて解いてみましょう！
こちらの記事では１問１解形式になっております。
問題１
トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr）
Sometimes you gotta run “before” you can walk.
吹替：時には歩くより まず走れだ
字幕：時には歩く前に 走らねばならない
訳 ：時には歩く前に 走らなければならない
この『before』の品詞はどれ？
①副詞
②前置詞
③接続詞
解答１
正解は③接続詞です！
トニー・スターク / アイアンマン
Sometimes you gotta run “before” you can walk.
吹替：時には歩くより まず走れだ
字幕：時には歩く前に 走らねばならない
訳 ：時には歩く前に 走らなければならない
接続詞：before
意味：～する前に
beforeは副詞・前置詞・接続詞として使えます。『前に』という意味合いは同じですが、それぞれ使い方が異なります。
接続詞beforeはこの後に１文・節を伴います。
セリフではbeforeの後に『you can walk』という１文・節が置かれているため、接続詞だと分かります。
詳しい英語の解説はこちら
問題２
エイブラハム・アースキン（スタンリー・トゥッチ）
＿＿ it off! Kill it! Kill the reactor!
字幕：リアクターを切ってくれ！
訳 ：それを切れ！それを止めろ！リアクターを止めろ！
＿＿に入るのは？
①Try
②Make
③Turn
④Take
解答２
正解は③Turnです！
エイブラハム・アースキン
Turn it off! Kill it! Kill the reactor!
字幕：リアクターを切ってくれ！
訳 ：それを切れ！それを止めろ！リアクターを止めろ！
句動詞：turn off ~ / turn ~ off
意味：（スイッチなどを）切る、止める
動詞『turn：～を回す』と副詞『off：離れて』を組み合わせた句動詞・群動詞です。
機械のスイッチは、昔はつまみを回すものだったため『turn：～を回す』が使われているようです。そして、回路が離れた状態だと機械が止まるため『off：離れて』が使われています。
詳しい英語の解説はこちら
問題３
メイ・パーカー（ローズマリー・ハリス）
I’m quite able to take care ＿＿ things myself.
字幕：自分の世話くらいできるわ
訳 ：私は自分自身を世話できるわ
＿＿に入るのは？
①to
②for
③of
④from
解答３
正解は③ofです！
メイ・パーカー
I’m quite able to take care of things myself.
字幕：自分の世話くらいできるわ
訳 ：私は自分自身を世話できるわ
take care of
意味：～の世話をする、面倒を見る
中学英語・英検３級レベルでは頻出の熟語なので覚えている方も多いと思います。
目的語に物事を置き『～を引き受ける、担当する』という意味でも使うこともあります。
詳しい英語の解説はこちら
問題４
ミシェル・ジョーンズ（MJ）（ゼンデイヤ）
I genuinely don’t know how you do this without ＿＿ up.
字幕：私なら絶対吐く
訳 ：私はあなたが吐かずにどうやってるのか分からない
＿＿に入るのは？
①throw
②throwing
③to throw
解答４
正解は②throwingです！
ミシェル・ジョーンズ（MJ）
I genuinely don’t know how you do this without throwing up.
字幕：私なら絶対吐く
訳 ：私はあなたが吐かずにどうやってるのか分からない
動名詞：throwing up
意味：吐くこと
動詞のing形を用いることで『～すること』という意味の名詞句を作ることができます。
動名詞は名詞句なので、主語や目的語に置くことができます。セリフでは前置詞withoutの目的語になっています。
詳しい英語の解説はこちら
問題５
ベン・パーカー（クリフ・ロバートソン）
I know I’m not ＿＿ father.
字幕：お前の父親でもない
訳 ：私がお前の父親でないことは分かってる
＿＿に入るのは？
①a your
②your
③your a
解答５
正解は②yourです！
ベン・パーカー
I know I’m not your father.
字幕：お前の父親でもない
訳 ：私がお前の父親でないことは分かってる
代名詞の所有格
英語では基本的に単数の名詞の前には冠詞a, anが置かれます。
しかし、代名詞の所有格であるmy, yourなどを使う場合は、冠詞a, anなどが置かれなくなります。代名詞の所有格で上書きされてしまうと考えましょう。
セリフでも『your father』と代名詞の所有格yourが置かれているため、冠詞がなくなっています。
詳しい英語の解説はこちら
最後に
今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。
この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。
タグを使って好きな記事を読もう！
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
X（旧Twitter）のアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
参照：アイアンマン
参照：キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー
参照：スパイダーマン２
参照：スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム
参照：スパイダーマン
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2024/03/19）
