アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第９００回．マーベル映画のセリフで『可算名詞・不可算名詞』を解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） He did drop the odd pearl. 字幕：（父の）名言もあります 訳 ：父は変わった名言を口にしました No ＿＿ o […]
第８８６回．マーベル映画のセリフで『付加疑問文』を解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ハンク・ピム（マイケル・ダグラス） They didn’t open it, ＿＿ they? 字幕：開けてないな？ 訳 ：彼らはそれを開けてないよな？ スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメ […]
第８７６回．マーベル映画のセリフで『trust』と『believe』の違いを解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） (Do) You ＿＿ me? 字幕：私を信じるか？ 訳 ：君は私を信じるか？ ＿＿に入るのはどちらでしょう？ ①tru […]
第８７５回．マーベル映画のセリフで『第４文型から第３文型への書き換え』『to, forの使い分け』を解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ティ・チャラ / ブラックパンサー（チャドウィック・ボーズマン） Clint! Give it ＿＿ me. 字幕：クリント！ 私に任せろ 訳 ：クリント！ それを私に任せて […]
第８７２回．マーベル映画のセリフで『時制の一致』を解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Honestly, until this exact second, I thought (that) you ＿＿ a Build-A-Bear. 字幕：ぬい […]
第８６４回．マーベル映画のセリフで『関係代名詞の目的格』を解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） Well, after I put the stones back, I thought… maybe… 字幕：石を元に […]
第８６３回．マーベル映画のセリフで『接続詞ifが導く副詞節』を解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） You said one out of 14 million, we win, yeah? 字幕：勝算は1400万分の1だっけ？ 訳 ：1400 […]
第８６２回．マーベル映画のセリフで『I am』と『I’m』の違いを解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 サノス（ジョシュ・ブローリン） ＿＿ inevitable. 字幕：私は絶対なのだ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） And ＿＿ Iron Ma […]
紛らわしい英語の『育つ・育てる』を意味する『grow・grow up・bring up・raise』の違いを解説します。 マーベル映画の中でどう使われているか、実際にどう使うのかを見て覚えていきましょう。似ている英語は実際の使い方・セリフで覚えるのが一番です。 他動詞『育てる』を受動態にすると『育つ』として使えます。大学受験・英検®でよく問題になります。こちらは記事の最後に解説をします。 &nbs […]
紛らわしい英語の『育つ・育てる』を意味する『grow・grow up・bring up・raise』の違いを解説します。 マーベル映画の中でどう使われているか、実際にどう使うのかを見て覚えていきましょう。似ている英語は実際の使い方・セリフで覚えるのが一番です。 他動詞『育てる』を受動態にすると『育つ』として使えます。大学受験・英検®でよく問題になります。こちらは記事の最後に解説をします。 &nbs […]
