アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）シリーズのフェーズ３の１作品目に当たる映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。 セリフについては、日本語字幕・元の英語・日本語訳を紹介していきます。 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』より １．「座席を前に」 バッキー・バーンズ / ウィンター・ソルジャー（セバスチャン・スタン） […]
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）シリーズのフェーズ４に当たる映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』は、マルチバースから歴代のヴィランやスパイダーマンたちがやってくるので、過去作をオマージュした名言なども多いです。 そのため、どうしても名言・名シーンの数が多くなってしまい絞り込むのが難しく […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第５２１回～第５２５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ メリーナ・ヴォストコフ（レイチェル・ワイズ） Tell me, how did you keep your heart? 字幕：どうして そんなに強いの？ 訳 ：教えて あなたはどうやって心を保ったの？ ナターシャ・ロマノフ / […]
第５２２回．スパイダーマンの名言『魔術より強いのは数学』は英語で何と言う？ 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン（トム・ホランド） You know what’s ＿＿ than magic? 字幕：魔術より強いのは… 訳 ：魔術よりもかっこいいものは何か知 […]
映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 MCUのスパイダーマン三部作の締めくくりである映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』では、多くの名言・名シーンがありましたね。 今回は、スパイダーマンVSドクター・ストレンジのシーンで言われた『魔術より強いのは数学』を紹介＆英語解説をしていきます。最初に聞いた […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４４１回～第４４５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ジャーヴィス（ポール・ベタニー） The altitude record for fixed-wing flight is 85,000 feet, sir. 字幕：固定翼機の最高高度は85000フィート トニー・スターク / […]
第４４２回．『はやく』という意味の『early』と『fast』の違いは？ 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 バッキー・バーンズ / ウィンター・ソルジャー（セバスチャン・スタン） You couldn’t have done that ＿＿ ? 字幕：もっと早くやれよ 訳 ：お前はそれを […]
第３７２回．『nothing』『何も～ない』は何人称？単数？複数？ 映画『スパイダーマン：ホームカミング』（２０１７年）より 原題『Spider-Man: Homecoming』 問題 バルチャー / エイドリアン・トゥームス（マイケル・キートン） Peter… nothing ＿＿ more important than family. 字幕：ピーター 家族ほど大切なも […]
第３３１回．「最も危険な」は英語で何と言う？最上級の表現を解説 映画『シャン・チー/テン・リングスの伝説』（２０２１年）予告より 原題『Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings』 問題 シュー・ウェンウー I trained you… 字幕：“力”を授けた 訳 ：お前を訓練した So the ＿＿ people in the w […]
第２５３回．「言葉はもっと慎重に選べ」は英語で何と言う？『choice』と『choose』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 サノス Undying? 字幕：“不滅”だと？ You should ＿＿ your words more carefully. 字幕：言葉はも […]
