アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第１１６０回．マーベル映画のセリフで『can you ~ ?』と『could you ~ ?』の違いを解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 バッキー・バーンズ / ウィンター・ソルジャー（セバスチャン・スタン） ＿＿ you move your seat up? 字幕：座席を前に 訳 […]
第１１５８回．マーベル映画のセリフで『don’t care』と『don’t mind』の違いを解説 映画『ブラック・ウィドウ』（２０２１年）より 原題『Black Widow』 問題 エレーナ・ベロワ（フローレンス・ピュー） To me, you were everything. 字幕：あんたが全てだった Exactly. You donR […]
第１１３０回．マーベル映画のセリフで『enough』を使った会話表現を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I want an American cheeseburger, and the other… 字幕：チーズバーガーを食べたい それと… ペッパー・ […]
第１０８１回．マーベル映画のセリフで『恐れ入りますが』の言い方を解説 映画『アベンジャーズ』（２０１２年）より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 ジャーヴィス（ポール・ベタニー） I’m afraid ＿＿ he’s insisting. 字幕：“どうしても話したい”と 訳 ：恐れ入りますが 彼がどうしてもと主張されています […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１０６６回～第１０７０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ウェイド・ウィルソン / デッドプール（ライアン・レイノルズ） Whose ball did I ＿＿ fondle to get my very own movie? 字幕：映画を作るために誰にゴマすったかって 訳 ：俺ちゃんが自分だ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１０５１回～第１０５５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ティ・チャラ / ブラックパンサー（チャドウィック・ボーズマン） I suppose neither of us is ＿＿ the spotlight. 字幕：お互い注目されるのが苦手のようで 訳 ：私たちのどちらも注目されるのには慣れ […]
第１０６８回．マーベル映画のセリフで『～もそうだ』という同調の表現を解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） He’s my friend. 字幕：彼は友達だ トニー・スターク / アイアンマ […]
第１０６７回．マーベル映画のセリフで『忙しいとき、疲れたとき』に言うフレーズを解説 映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（２０１６年）より 原題『Captain America: Civil War』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） It ＿＿ a long day. 字幕：長い１日でね ＿＿に入るのはどれでしょう？ […]
第１０５９回．マーベル映画のセリフで『新年の挨拶』を解説 映画『アイアンマン３』（２０１３年）より 原題『Iron Man 3』 問題 ハッピー・ホーガン（ジョン・ファヴロー） ＿＿ New Year. 字幕：新年おめでとう トニー・スターク（ロバート・ダウニー・Jr） ＿＿ New Year. 字幕：新年おめでとう ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①Hap […]
第１０５４回．マーベル映画のセリフで『クリスマスの挨拶』を解説 ドラマ『ホークアイ』（２０２１年）より 原題『Hawkeye』 問題 happy ＿＿ from marvel studios 字幕：マーベル・スタジオから ハッピー・ホリデー ＿＿に入るのはどちらでしょう？ ①holiday ②holidays ドラマのシーン ドラマ：ホークアイ シーン：エ […]
