【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第1136回~第1140回を解こう!【英語解説】

【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第1136回~第1140回を解こう!【英語解説】

マーベル英語検定

マーベル英語検定の第1136回~第1140回をまとめて解いてみましょう!

こちらの記事では1問1解形式になっております。

 

問題1

映画『アイアンマン』 原題『Iron Man』 アベンジャーズ マーベル

トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr)

Your eyes are red. A few tears for your long-lose boss?

字幕:目が赤い ボスのために泣いた?

 

ペッパー・ポッツ(グウィネス・パルトロー)

Tears of joy. I __ job hunting.

字幕:うれし泣きよ 職探しせずに済む

__に入るのは?

①hate

②have

③need

④make

 

 

解答1

映画『アイアンマン』 原題『Iron Man』 アベンジャーズ マーベル

正解は①hateです!

ペッパー・ポッツ

Tears of joy. I hate job hunting.

字幕:うれし泣きよ 職探しせずに済む

訳 :喜びの涙よ 職探しは嫌いなの

動詞:hate

意味:~を嫌う

字幕は意訳になっていますが、直訳すると『職探しは嫌いだ』と言っています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題2

映画『アイアンマン』 原題『Iron Man』 アベンジャーズ マーベル

オバディア・ステイン(ジェフ・ブリッジス)

We were going to __ at the hospital.

字幕:病院は?

訳 :私たちは病院で会う予定だった

__に入るのは?

①meet

②met

③meeting

④meets

 

 

解答2

映画『アイアンマン』 原題『Iron Man』 アベンジャーズ マーベル

正解は①meetです!

オバディア・ステイン

We were going to meet at the hospital.

字幕:病院は?

訳 :私たちは病院で会う予定だった

be going to do

意味:~するつもりだ、~する予定だ

『be going to do』は未来の予定などを表す表現です。

また過去のある時点で予定・計画していたことを表す場合は、be動詞を過去形にします。

『be going to』の後には動詞の原形が置かれます。セリフでは動詞の原形meetが置かれています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題3

映画『アイアンマン』 原題『Iron Man』 アベンジャーズ マーベル

フィル・コールソン(クラーク・グレッグ)

Can I __ to you for a moment?

字幕:話をしても?

訳 :少し話してもいいですか?

__に入るのは?

①speak

②spoke

③spoken

④speaks

 

 

解答3

映画『アイアンマン』 原題『Iron Man』 アベンジャーズ マーベル

正解は①speakです!

フィル・コールソン

Can I speak to you for a moment?

字幕:話をしても?

訳 :少し話してもいいですか?

助動詞の文法

文中にwill, canなどの助動詞が使われている場合は、以下のような文法・語順になります。

肯定文:主語 助動詞 動詞の原形 ~ .

否定文:主語 助動詞 not 動詞の原形 ~ .

疑問文:助動詞 主語 動詞の原形 ~ ?

このように主語の人称や時制に関係なく動詞が原形になります。

セリフは助動詞の疑問文になっており、動詞の原形speakが使われています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題4

映画『アイアンマン』 原題『Iron Man』 アベンジャーズ マーベル

トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr)

Would it be all right if everyone __ down?

字幕:みんな座ったらどうだ?

訳 :もしみんなが座ってくれたら、ありがたいんだけど

__に入るのは?

①sit

②sat

③sits

④sitting

 

 

解答4

映画『アイアンマン』 原題『Iron Man』 アベンジャーズ マーベル

正解は② sat です!

トニー・スターク / アイアンマン

Would it be all right if everyone sat down?

字幕:みんな座ったらどうだ?

訳 :もしみんなが座ってくれたら、ありがたいんだけど

仮定法過去を使った丁寧な依頼

『Would it be all right if + 過去形』の形は、相手に丁寧に提案・依頼をするときに使われる表現です。

実際に相手が座るかどうかは現実のことですが、『控えめな印象』を出すために仮定法過去が使われています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題5

映画『アイアンマン』 原題『Iron Man』 アベンジャーズ マーベル

トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr)

I never __ to say goodbye to my father.

字幕:父が死んだときは別れも言えなかった

訳 :私は父にさよならを言う機会がなかった

__に入るのは?

①get

②got

③gets

④getting

 

 

解答5

映画『アイアンマン』 原題『Iron Man』 アベンジャーズ マーベル

正解は②gotです!

トニー・スターク / アイアンマン

I never got to say goodbye to my father.

字幕:父が死んだときは別れも言えなかった

訳 :私は父にさよならを言う機会がなかった

原形-過去形-過去分詞形:get – got – got(gotten)

過去の出来事について話しているので、過去形gotを使っています。

詳しい英語の解説はこちら

 

最後に

今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。

この記事が映画・マーベル・アベンジャーズが好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。

 

タグを使って好きな記事を読もう!

英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。

 

他の問題にも挑戦しよう!

他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら

マーベル英語検定

 

X(旧Twitter)のアカウントはこちら

@Ironman_English

マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!

 

過去の作品はこちら

前回の記事はこちら

【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第1131回~第1135回を解こう!【英語解説】

 

 

 

参照:アイアンマン

https://disneyplus.disney.co.jp/

(参照2025/04/17)

英語クイズカテゴリの最新記事