アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第７１９回．挿入歌『Since You Been Gone』より、『現在完了』の文法について解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 挿入歌『Since You Been Gone』の歌詞 Since you’ve ＿＿ gone 訳：君がいなくなってから […]
第７１５回．挿入歌『Dog Days Are Over』より、『like』の品詞について解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 挿入歌『Dog Days Are Over』の歌詞 Happiness hit her ＿＿ a train on a track 字幕： […]
第７１４回．『すごくムカつく』は英語で何と言う？『frustrating』と『frustrated』の違いは？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ドラックス（デイヴ・バウティスタ） Just because of your incredible weakness. […]
第７１３回．『脳は傷つけるな』は英語で何と言う？『remember to do』と『remember doing』の違いは？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ハイ・エボリューショナリー（チュクウディ・イウジ） ＿＿ not to bruise its brain. […]
第７１２回．『知るかよ・どうでもいい』は英語で何と言う？『don’t care』と『don’t mind』の違いは？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） I don’t ＿＿ . 字幕：知るかよ 訳 […]
第７１１回．『ドラックス！ふざけないで！』は英語で何と言う？『動名詞・不定詞』について解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 マンティス（ポム・クレメンティエフ） Drax! Hey! Stop ＿＿ a jerk! 字幕：ドラックス！ ふざけないで！ 訳 ：ドラッ […]
第７１０回．『ガモーラが死んでから塞ぎ込んでるな』は英語で何と言う？『死』を表す『death, dead, die』の違いは？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 クラグリン・オブフォンテリ（ショーン・ガン） He has been pretty mopey ever […]
第７０９回．『私も一緒に組めてよかった』は英語で何と言う？『it is ～ doing（動名詞）』について解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 グルート（ヴィン・ディーゼル） I am Groot. 字幕：俺はグルート ガモーラ（ゾーイ・サルダナ） […]
第７０８回．『ピーターの言いつけよ』は英語で何と言う？『SVO＋不定詞』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 マンティス（ポム・クレメンティエフ） Peter just told you ＿＿ here. 字幕：ピーターの言いつけよ 訳 ：ピーターはあなたにここ […]
第７０７回．『自由になれない』は英語で何と言う？『第５文型』について解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ロケット（ブラッドリー・クーパー） They ain’t gonna set ① us ② . 字幕：自由になれない 訳 ：彼らはぼくたちを自由に […]
