アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第５９９回．『小さい奴に気を付けろ！』は英語で何と言う？『look』を使った句動詞・熟語を紹介 映画『アントマン＆ワスプ：クアントマニア』（２０２３年）より 原題『Ant-Man and the Wasp: Quantumania』 問題 本のタイトル Look ＿＿ for the little guy! 訳：小さい奴に気を付けろ！ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①u […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４７６回～第４８０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） Peggy, this is my ＿＿ . 字幕：ペギー これが僕の道だ 訳 ：ペギー これが僕の選択だ ＿＿に入るのは？ ①choice ②choose […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第５７１回～第５７５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Sometimes you gotta run ＿＿ you can walk. 吹替：時には歩くより まず走れだ 字幕：時には歩く前に走ることが必要なんだ 訳 ：時には歩く前に […]
第５８０回．『間違いを犯す、ミスをする』は英語で何と言う？よく使われる熟語・連語を紹介 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』（２０１７年）より 原題『Thor: Ragnarok』 問題 スルト（クランシー・ブラウン） You have ＿＿ a grave mistake, Odinson. 字幕：大間違いだぞ オーディンソン 訳 ：お前は重大な間違いを犯しているぞ オーディンソ […]
第５７３回．『～を探す・捜す』は英語で何と言う？『look』を使った熟語・連語を解説 ドラマ『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：ホリデー・スペシャル』（２０２２年）より 原題『The Guardians of the Galaxy Holiday Special』 問題 マンティス（ポム・クレメンティエフ） We are looking ＿＿ the legendary Kevin […]
映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』（２０１４年）より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 キャプテン・アメリカのセリフ「And if I’m the only one, then so be it. But I’m willing to bet I’m not.：僕１人でも立ち向かうが １人ではないと信じる」の英語解説を行 […]
第５３８回．『～に甘い』は英語で何と言う？『sweet（スイート）』は使わない！？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ラヴェジャーズ You have always been ＿＿ on him. 字幕：奴に甘すぎる 訳 ：あんたはいつも彼に甘いな ヨンドゥ・ウドンタ You […]
第５３１回．『ついに！』は英語で何と言う？『finally, after all, in the end』の違いは？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 コラス（ジャイモン・フンスー） Star-Lord. 字幕：スター・ロード ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第５２１回～第５２５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ メリーナ・ヴォストコフ（レイチェル・ワイズ） Tell me, how did you keep your heart? 字幕：どうして そんなに強いの？ 訳 ：教えて あなたはどうやって心を保ったの？ ナターシャ・ロマノフ / […]
第５２４回．『～の世話をする』は英語で何と言う？『take care of』と『look after』の違いは？ 映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』（２０１９年）より 原題『Spider-Man: Far From Home』 問題 ハッピー・ホーガン（ジョン・ファヴロー） You take care ＿＿ the suit. 字幕：続けて 訳 ：スーツは君に任せる &n […]
