アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第７４３回．マーベル映画のセリフで『there is(are)構文』を解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ネビュラ（カレン・ギラン） Rhodey, careful on re-entry. 字幕：ローディ 注意して There ＿＿ an idiot in the landing zone. […]
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）シリーズのフェーズ３に当たる映画『アントマン＆ワスプ』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。 セリフについては、日本語字幕・元の英語・日本語訳を紹介していきます。 映画『アントマン＆ワスプ』より １．「１粒いい？」「１粒だけ…」 スコット・ラング / アントマン Can I have one of these? 字幕：１粒いい？ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第６８１回～第６８５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ グルート（ヴィン・ディーゼル） ＿＿ Groot. 字幕：ボクはグルート ＿＿に入るのは？ ①I am ②I’m 解答１ 正解は①I amです！ グルート I am Groot. 字幕：ボクはグルート […]
第６８２回．『チビりそう』は英語で何と言う？『there is(are)構文』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） There ＿＿ a little pee coming out of me right now. 字幕：チビりそう […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第６５６回～第６６０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ スティーヴン・ストレンジ / ドクター・ストレンジ（ベネディクト・カンバーバッチ） There ＿＿ an infinite number of people who know Peter Parker is Spider-Man. 字幕：ス […]
第６５６回．『スパイダーマンの正体を無数の人が知っている』は英語で何と言う？『a number of 複数名詞』を解説 映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 スティーヴン・ストレンジ / ドクター・ストレンジ（ベネディクト・カンバーバッチ） There ＿＿ an infinite number […]
映画『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』（２００７年）より 原題『Harry Potter And The Order Of The Phoenix』 ハリー・ポッターのセリフ『一生懸命やるのは大事だ でももっと大事なことがある 自分を信じること』の英語解説になります。 ハリーが結束した不死鳥の騎士団のメンバーを鼓舞するために言ったセリフです。 他の仲間を引っ張っていく存在となったハ […]
映画『スパイダーマン：アクロス・ザ・スパイダーバース』（２０２３年）より 原題『Spider-Man: Across the Spider-Verse』 ここから先には映画『スパイダーマン：アクロス・ザ・スパイダーバース』のネタバレが含まれています。 この作品には、スパイダーマンというアイデンティティには犠牲が伴うというテーマがあります。映画の後半では、主 […]
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）シリーズのフェーズ３にあたり、インフィニティ・サーガの集大成である映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。この記事はPart２になります。Part１はこちら、Part３はこちらになります。 セリフについては、元の英語・日本語字幕・日本語訳を紹介していきます。 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』よ […]
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）シリーズのフェーズに当たる映画『アイアンマン３』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。 セリフについては、元の英語・日本語字幕・日本語訳を紹介していきます。 映画『アイアンマン３』より １．「これは私の復讐だ 政府も軍も関係ない」 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） There’s no p […]
