【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第696回~第700回を解こう!【英語解説】

【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第696回~第700回を解こう!【英語解説】

マーベル英語検定

マーベル英語検定の第696回~第700回をまとめて解いてみましょう!

こちらの記事では1問1解形式になっております。

 

問題1

アベンジャーズ エイジ・オブ・ウルトロン マーベル

トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr)

I don’t __ a guy without a dark side.

字幕:陰のない人間はうさん臭い

訳 :私は暗い側面のないやつは信じない

__に入るのは?

①trust

②believe

 

 

解答1

アベンジャーズ エイジ・オブ・ウルトロン マーベル

正解は①trustです!

トニー・スターク / アイアンマン

I don’t trust a guy without a dark side.

字幕:陰のない人間はうさん臭い

訳 :私は暗い側面のないやつは信じない

動詞:trust

意味:(人を)信じる

trustの場合は後に人を表す語を置き『人を信じる』という意味で使います。

セリフでも、この後に『a guy』と人を表す語がきているのでtrustを使っています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題2

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3 Guardians of the Galaxy Vol. 3 マーベル アベンジャーズ

ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット)

I told you a million __ .

字幕:死ぬほど言ったろ

訳 :俺はお前に100万回言っただろ

__に入るのは?

①time

②times

 

 

解答2

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3 Guardians of the Galaxy Vol. 3 マーベル アベンジャーズ

正解は②timesです!

ピーター・クイル / スター・ロード

I told you a million times.

字幕:死ぬほど言ったろ

訳 :俺はお前に100万回言っただろ

~ times

意味:~回、~度

数詞の後に複数形のtimesを置くことで『~回、~度』という回数を表すことができます。

ちなみに1回はonce、2回はtwice、3回以降は『three times, four times…』と続いていきます。

セリフでは『a million times:100万回』となっています。

『a=one』がついているので単数だと勘違いしそうですが、これは単位を伴って『a million:100万』となっているので注意しましょう。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題3

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3 Guardians of the Galaxy Vol. 3 マーベル アベンジャーズ

ドラックス(デイヴ・バウティスタ)

We kill anyone who gets __ our way!

字幕:全員ぶっ殺す!

訳 :俺たちの邪魔をする奴は殺す!

__に入るのは?

①in

②on

③out of

 

 

解答3

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3 Guardians of the Galaxy Vol. 3 マーベル アベンジャーズ

正解は①inです!

ドラックス

We kill anyone who gets in our way!

字幕:全員ぶっ殺す!

訳 :俺たちの邪魔をする奴は殺す!

in the way, in one’s way

意味:邪魔をする、邪魔になる

one’sを代名詞の所有格(my, ourなど)に置き換え『in my way:私の邪魔をする』のように使います。

セリフでは『in our way:俺たちの邪魔をする』となっています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題4

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3 ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3

ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット)

Did that __ cool?

字幕:どうだ…カッコ…よかった?

訳 :カッコよく見えたか?

__に入るのは?

①look

②looked

③looking

 

 

解答4

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3 Guardians of the Galaxy Vol. 3 マーベル アベンジャーズ

正解は①lookです!

ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット)

Did that look cool?

字幕:どうだ…カッコ…よかった?

訳 :カッコよく見えたか?

一般動詞の過去形の文法

一般動詞の文で、過去形を用いる場合は文法が以下のようになります。

肯定文:主語 一般動詞の過去形 ~ .

否定文:主語 didn’t 一般動詞の原形 ~ .

疑問文:did 主語 一般動詞の原形 ~ ?

肯定文では一般動詞の過去形が使われますが、否定文・疑問文では一般動詞の原形となります。

セリフは疑問文なので文頭にdidが置かれ、一般動詞lookは過去形ではなく原形になっています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題5

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3

The legendary Star-Lord will __ .

字幕:伝説のスター・ロードは帰ってくる

__に入るのは?

①return

②returns

 

 

解答5

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3

正解は①returnです!

The legendary Star-Lord will return.

字幕:伝説のスター・ロードは帰ってくる

助動詞の文法

文中にwill, canなどの助動詞が使われている場合は文法が以下のようになります。

肯定文:主語 助動詞 動詞の原形 ~ .

否定文:主語 助動詞 not 動詞の原形 ~ .

疑問文:助動詞 主語 動詞の原形 ~ ?

今回は助動詞willが使われているので、助動詞の文法になっています。

そのため、主語『The legendary Star-Lord:伝説のスター・ロード』は3人称単数ですが、それに関係なく動詞は原形のreturnになります。

詳しい英語の解説はこちら

 

最後に

今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。

この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。

 

タグを使って好きな記事を読もう!

英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。

 

他の問題にも挑戦しよう!

他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら

マーベル英語検定

 

Twitterのアカウントはこちら

@Ironman_English

マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!

 

過去の作品はこちら

前回の記事はこちら

【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第691回~第695回を解こう!【英語解説】

 

 

 

参照:アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン

参照:ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME3

https://disneyplus.disney.co.jp/

(参照2023/09/04)

英語クイズカテゴリの最新記事