第１１２１回．マーベル映画のセリフで『be動詞』と『時制』を解説
映画『アイアンマン』（２００８年）より
原題『Iron Man』
問題
トニー・スターク（ロバート・ダウニー・Jr）
If my math is right, and it always ＿＿ , three gigajoules per second.
字幕：私の計算が正しければ毎秒３ギガジュール
訳 ：私の計算が正しければ まあいつも正しいんだが 毎秒３ギガジュールだ
＿＿に入るのはどれでしょう？
①is
②are
③was
④were
答え
正解は①isです！
トニー・スターク
If my math is right, and it always is, three gigajoules per second.
字幕：私の計算が正しければ毎秒３ギガジュール
訳 ：私の計算が正しければ まあいつも正しいんだが 毎秒３ギガジュールだ
詳しい英語の解説
andから始まる節の主語は『it＝my math：私の計算』なので３人称単数です。
また頻度を表す副詞『always：いつも』が使われているため、現在形で表します。
そのため、セリフでは３人称単数現在に用いるbe動詞『is』を使っています。
If my math is right, and it always is (right), three gigajoules per second.
訳：私の計算が正しければ まあいつも正しいんだが 毎秒３ギガジュールだ
単語の解説
接続詞：if
意味：もし～ならば
名詞：math
意味：数学、計算
形容詞：right
意味：正しい
前置詞：per
意味：～につき、～ごとに
最後に
今回はここまでです。『and it always is (right)：私の計算はいつも正しいんだが』と言っているのが、自信家のトニーらしくていいですよね。字幕になっていないのが少し残念です。
タグを使って好きな記事を読もう！
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
X（旧Twitter）でのポスト（ツイート）
ハッシュタグ #マーベル英語検定 で日々問題を出題しています！
X（旧Twitter）のアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
参照：アイアンマン
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2025/03/20）
