第１２２９回．マーベル映画のセリフで『まさに～するところだ』という意味の熟語を解説
映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より
原題『Avengers: Infinity War』
問題
エボニー・マウ（トム・ヴォーン＝ローラー）
You are ＿＿ to die at the hands of the Children of Thanos.
字幕：サノスの子によって死を迎えるのだ
訳 ：お前たちは今まさにサノスの子の手によって死を迎えるところだ
＿＿に入るのはどれでしょう？
①able
②about
③around
④across
答え
正解は②aboutです！
エボニー・マウ
You are about to die at the hands of the Children of Thanos.
字幕：サノスの子によって死を迎えるのだ
訳 ：お前たちは今まさにサノスの子の手によって死を迎えるところだ
詳しい英語の解説
be about to do
意味：まさに～するところだ、まさに～しようとしている
『今まさにしようとしている』という意味で、近い未来・この後すぐにすることを表します。
『be about to do』の『to』はto不定詞を導くので、この後には動詞の原形が続きます。
You are about to die at the hands of the Children of Thanos.
訳：お前たちは今まさにサノスの子の手によって死を迎えるところだ
選択肢の単語
be able to do
意味：～することができる
前置詞：around
意味：～の周りに
前置詞：across
意味：～を横切って
最後に
今回は『be about to do』を解説しました。『まさに～するところ』といった直後にすること、起こることを表せます。『今すぐ』ということを強調したいときに使いましょう。
タグを使って好きな記事を読もう！
英語表現や映画、キャラクターごとにタグを作っています。興味のあるタグで色々な記事を読んでもらえると嬉しいです。
他の問題にも挑戦しよう！
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
X（旧Twitter）のアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします！
参照：アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー
https://disneyplus.disney.co.jp/
（参照2025/07/02）
