アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第６７回．【トニーのカッコイイ言い回し！】『今日地球は閉まってるんだ』は英語で何と言う？ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 アイアンマン/トニー・スタークのセリフ I’m sorry, Earth is ＿＿ today. すまないが、今日地球は閉まってるんだ。 ＿＿ […]
アメリカのカリフォルニア・ディズニーランドに『マーベルランド』が作られることが決定しましたね！その名も、『アベンジャーズ・キャンパス』です！ このエリアは、アベンジャーズシリーズをテーマにしたエリアになります。映画『マーベル・シネマティック・ユニバース（ＭＣＵ）』のヒーローたちと言えば、アイアンマン、スパイダーマン、キャプテン・アメリカ、ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー等々、あげる […]
第６６回．【ローニンとブラック・ウィドウの名シーン】『あなたも』は英語で何と言う？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ローニン/クリント・バートンのセリフ You shouldn’t be here. お前はここにいるべきじゃない。 ブラック・ウィドウ/ナターシャ・ロマノフのセリフ ＿＿ […]
第６５回．【トニーとハワードの名シーン】会話でよく使う『質問したいのだが』は英語で何と言う？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ハワード・スタークのセリフ Let me ＿＿ you a question. 質問したいのだが。 ＿＿に入るのはどちらでしょう？ ①ask ②to ask […]
第６４回．【アイアンマンの名言】『時には歩くより、まず走れだ』に使われている『before』の品詞はどれ？ 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 アイアンマン/トニー・スタークのセリフ Sometimes you gotta run before you can walk. 時には歩くより、まず走れだ。 この『before』の品詞はどれ […]
第６３回．【秘密をばらされるスター・ロード】最上級の表現『お前の一番の秘密』は英語で何と言う？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：リミックス』（２０１７年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』 問題 ドラックスのセリフ She just told everyone your ＿＿ secret! マンティスはお前の一番の秘密をバラしたぞ！ […]
第６２回．ハルクに混乱するアントマン！『～ingと～ed』はどう使い分ける？はどう使い分ける？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 アントマン/スコット・ラングのセリフ I’m so Ⓐ . とても混乱してるよ。 ハルク/ブルース・バナーのセリフ These are Ⓑ times […]
アメリカのカリフォルニア・ディズニーランドに『マーベルランド』が作られることが決定しましたね！その名も、『アベンジャーズ・キャンパス』です！ このエリアは、アベンジャーズシリーズをテーマにしたエリアになります。映画『マーベル・シネマティック・ユニバース（ＭＣＵ）』のヒーローたちと言えば、アイアンマン、スパイダーマン、キャプテン・アメリカ、ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー等々、あげる […]
第６１回．〇〇が敏感なドラックス！似ている英単語『sensible と sensitive』の違いは？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：リミックス』（２０１７年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』 問題 ドラックスのセリフ I have ＿＿ nipples. 乳首が敏感なんだ。 ＿＿に入るのはどちらでしょう？ ①sen […]
第６０回．トニーを助けるモーガン！『人に～するように言う』は英語で何と言う？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 モーガン・スタークのセリフ Mommy told me ＿＿ and save you. 字幕：ママがパパを助けてって。 直訳：ママが私にパパを助けに来てって言ったの。 ＿＿に入るのはどれ […]
