第912回.マーベル映画のセリフで『不定詞の副詞的用法』を解説 映画『アイアンマン』(2008年)より 原題『Iron Man』 問題 ニック・フューリー(サミュエル・L・ジャクソン) I’m here __ to you about the Avenger Initiative. 字幕:アベンジャーズ計画の話をしに来た 訳 :私はアベンジャー計画について君に話すためにこ […]
第911回.マーベル映画のセリフで『choice』と『choose』の違いを解説 映画『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』(2011年)より 原題『Captain America: The First Avenger』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ(クリス・エヴァンス) Peggy, this is my __ . 字幕:ペギー これが僕の […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第896回~第900回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 ヘンリー You take Spider-Man’s pictures, right? 字幕:スパイダーマンを撮ってる? 訳 :スパイダーマンの写真を撮ってるんだよね? ピーター・パーカー / スパイダーマン(トビー […]
第910回.マーベル映画のセリフで『代名詞everybody』と『第5文型』を解説 映画『キャプテン・マーベル』(2019年)より 原題『Captain Marvel』 問題 ニック・フューリー(サミュエル・L・ジャクソン) Everybody __ me Fury. 字幕:皆 フューリーと呼ぶ 訳 :皆は俺をフューリーと呼ぶ __に入るのはどちらでしょう? ①ca […]
第909回.マーベル映画のセリフで『people』と『a people』の違いを解説 映画『マイティ・ソー/バトルロイヤル』(2017年)より 原題『Thor: Ragnarok』 問題 ソー(クリス・ヘムズワース) Asgard’s not a place, it’s __ . 字幕:アスガルドは場所ではなく 民だ 訳 :アスガルドは場所ではない それは国民 […]
第908回.マーベル映画のセリフで『関係代名詞の目的格』を解説 映画『アベンジャーズ』(2012年)より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) And there’s one other person __ you pissed off. 字幕:お前は もう1人怒らせた 訳 […]
第907回.マーベル映画のセリフで『lifeの複数形』を解説 映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』(2022年)より 原題『Doctor Strange in the Multiverse of Madness』 問題 ウォン(ベネディクト・ウォン) Sometimes, I do wonder about my other __ . 字幕:時々 別の人生のこ […]
第906回.マーベル映画のセリフで『口を閉じろ、お口にチャック』の言い方を解説 映画『スパイダーマン:ホームカミング』(2017年)より 原題『Spider-Man: Homecoming』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) No, this is where you __ it, all right? The adult is talking. […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第891回~第895回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 ソー(クリス・ヘムズワース) If you were here, I __ even give you a hug. 字幕:いたら ハグしてる 訳 :もしお前がここにいるなら 俺はお前をハグしているかもしれない __に入るのは? ①may ② […]
第905回.マーベル映画のセリフで『間接疑問文』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:リミックス』(2017年)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』 問題 ヨンドゥ・ウドンタ(マイケル・ルーカー) I know who __ , boy. Because you’re me. 字幕:だから分かるんだよ お前は俺だからだ 訳 […]