アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第９２０回．マーベル映画のセリフで否定表現『no longer』を解説 映画『ブラックパンサー』（２０１８年）より 原題『Black Panther』 問題 ティ・チャラ / ブラックパンサー（チャドウィック・ボーズマン） Wakanda ① will ② watch from the shadows. 字幕：陰から見守るのはもうやめます 訳 ：ワカンダはもはや影から見守りはしません […]
第９１９回．マーベル映画のセリフで接尾辞『-al』を解説 映画『デッドプール２』（２０１８年）より 原題『Deadpool 2』 問題 ウェイド・ウィルソン / デッドプール（ライアン・レイノルズ） Superhero landing coming up! 字幕：スーパーヒーロー着地をキメるぞ 訳 ：スーパーヒーロー着地だ いくぞ！ Fuck, fuck, fuck! […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第９０６回～第９１０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） No, this is where you ＿＿ it, all right? The adult is talking. 字幕：黙れ！ 大人が話してる 吹替：おい お口チャック […]
第９１８回．マーベル映画のセリフで『should』と『had better』の違いを解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I’m sorry, Earth is closed today. 字幕：地球は今日はもう閉店 […]
第９１７回．マーベル映画のセリフで『現在完了』を解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 ソー（クリス・ヘムズワース） Nobody has to break anything. 字幕：痛めるな 吹替：何も割る必要はない 訳 ：誰も何も壊す必要はない ウルトロン（ジェームズ・ス […]
第９１６回．マーベル映画のセリフで『使役動詞』と『原形不定詞』を解説 映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』（２０２２年）より 原題『Black Panther: Wakanda Forever』 問題 シュリ / ブラックパンサー（レティーシャ・ライト） Vengeance has consumed us. 字幕：私たちの復讐に 訳 ：復讐心が私たちを蝕んでいる &n […]
第９１５回．マーベル映画のセリフで『it for to構文』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ライラ It really is good ＿＿ friends. 字幕：友達がいるってステキ 訳 ：友達がいることはとても素敵だ ＿＿に入るのはどち […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第９０１回～第９０５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ スティーヴン・ストレンジ / ドクター・ストレンジ（ベネディクト・カンバーバッチ） I was doing exactly what it ＿＿ in the book. 字幕：私は本のとおりに 訳 ：私は本に書いてあるとおりのことをやってい […]
第９１４回．マーベル映画のセリフで『可算名詞・不可算名詞』を解説 映画『アベンジャーズ』（２０１２年）より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 ペッパー・ポッツ（グウィネス・パルトロー） You have a lot of ＿＿ . 字幕：あなたには宿題がある 訳 ：あなたにはたくさんの宿題がある ＿＿に入るのはどちらでしょう？ ①ho […]
第９１３回．マーベル映画のセリフで『進行形の文法』を解説 映画『デッドプール』（２０１６年）より 原題『Deadpool』 問題 ウェイド・ウィルソン / デッドプール（ライアン・レイノルズ） What are you ＿＿ ? 訳 ：あんたは何を期待してるんだ？ Sam Jackson to show up? With an eye patch and a saucy […]
