第1066回.マーベル映画のセリフで『have to』と『must』の違いを解説 映画『デッドプール』(2016年)より 原題『Deadpool』 問題 ウェイド・ウィルソン / デッドプール(ライアン・レイノルズ) Whose ball did I __ fondle to get my very own movie? 字幕:映画を作るために誰にゴマすったかって 訳 :俺ちゃんが […]
第984回.マーベル映画のセリフで『be動詞の選び方』と『強調表現hell』を解説 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』(2014年)より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ(クリス・エヴァンス) Bucky? 字幕:バッキー? バッキー・バーンズ / ウ […]
第972回.マーベル映画のセリフで『言葉遣いを注意するフレーズ』を解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』(2015年)より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) Shit! 字幕:クソ! スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ(クリス・エヴァンス) ( __ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第931回~第935回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) Thanks for the pep talk, __ . 字幕:励まし アリがとう 訳 :励ましの言葉をありがとう つまらないアリくん __に入るのは? ①Ant-Man ②p […]
第931回.マーベル映画のセリフで『アリにちなんだジョーク・スラング』を解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) Thanks for the pep talk, __ . 字幕:励まし アリがとう 訳 :励ましの言葉をありがとう つまらないアリくん […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第906回~第910回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) No, this is where you __ it, all right? The adult is talking. 字幕:黙れ! 大人が話してる 吹替:おい お口チャック […]
第906回.マーベル映画のセリフで『口を閉じろ、お口にチャック』の言い方を解説 映画『スパイダーマン:ホームカミング』(2017年)より 原題『Spider-Man: Homecoming』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) No, this is where you __ it, all right? The adult is talking. […]
第883回.マーベル映画のセリフで『疑問詞+the hell』を解説 映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』(2014年)より 原題『Captain America: The Winter Soldier』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ(クリス・エヴァンス) Bucky? 字幕:バッキー? バッキー・バーンズ / ウィンター・ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第841回~第845回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) This is __ I don’t want to be! 字幕:方向が違う 訳 :ここは私がいたくない場所だ __に入るのは? ①when ②which ③whe […]
第843回.マーベル映画のセリフで『下品な言葉・スラング』を解説 映画『デッドプール&ウルヴァリン』(2024年)予告より 原題『Deadpool & Wolverine』 問題 ウェイド・ウィルソン / デッドプール(ライアン・レイノルズ) __ isn’t new for me, friendo, but it is for Disney. 字幕:“ア〇ル”プ […]