スラング

1/2ページ

ネタバレ有『アベンジャーズ/エンドゲーム』ローディ・ウォーマシーンで学ぶ英語のスラング・汚い言葉

この記事は2019年公開の映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(原題『Avengers: Endgame』)をもとに構成しています。 !!ネタバレあり!! 今回は映画の内容に触れているため、まだ映画を見ていない&ネタバレについては・・・という方は、これ以上先を読まないでください。 また英語のセリフなどは、間違いもあるかもしれません。 公式もネタバレOKと発表しましたが、見てない方もいると思うので、 […]

映画『スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム』予告を日本語訳!その5!MCUの広がり

映画『スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム』予告(6.28世界最速公開)より 原題『Spider-Man: Far From Home』(2019年)     ネタバレありネタバレありネタバレあり 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』を見た方は今回の記事を見てください。 内容は映画『スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム』ですが、映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』の内容に触 […]

映画『スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム』予告を日本語訳!字幕からは分からない英語訳!その3!

映画『スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム』予告(6.28世界最速公開)より 原題『Spider-Man: Far From Home』(2019年)       ネタバレありネタバレありネタバレあり 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』を見た方は今回の記事を見てください。 内容は映画『スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム』ですが、映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』の内容に触れてい […]

映画『アントマン』で学ぶスラング『冗談で、バカっぽく装う表現』最上級もわかっちゃう!

映画『アントマン』(2015年)より 原題『Ant-Man』   はじめに マーベル・アメコミ映画の名言を使って、英語の基礎から解説をします。 映画の英語をちょっとでも英語で分かってみたい!アメコミを英語で読んでみたい!って方向けの記事です。 一緒に映画で英語を勉強してみましょう!   今回は、ジョークと言うか、『バカっぽく装う表現』についてです。 今回の解説する範囲は、中学範 […]

マーベル映画で学ぶ英語:トニー・アイアンマンの名言で分かるスラング『終わった…』の表現

映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』   はじめに マーベル・アメコミ映画の名言を使って、英語の基礎から解説をします。 映画の英語をちょっとでも英語で分かってみたい!アメコミを英語で読んでみたい!って方向けの記事です。 一緒に映画で英語を勉強してみましょう!   今回のテーマは、『スラング』です。 […]

映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』の本編映像の英語と日本語解説

映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』の予告 Marvel Studios’ Avengers: Endgame | Film Clip (2019年)より 原題『Avengers: Endgame』(2019年)       つい先日、アイアンマンマーク85が写った予告が解禁、アイアンマンとキャプテンの仲直りの予告を見れたと思った矢先に、約70秒の本編映像が解禁されましたね。 こちらの英 […]

ヨンドゥの名言で学ぶ、『ファザー』と『ダディ』の違い

 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:リミックス』(2017)より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 2』   映画で、『ファザー』と『ダディ』、”Father”と”Daddy”がしばし使われますが、その違いを今回はヨンドゥの名言で勉強したいと思います! ガーディアンズ・オブ・ギャラクシーVol.2のヨン […]

スパイダーマン/ファー・フロム・ホームの予告の日本語訳!台詞には、映画『スパイダーマン2』のあの言葉も登場!

映画『スパイダーマン/ファー・フロム・ホーム』の予告の英語の解説と、日本語訳を行いました。 英語の表現を見ると、この映画が高校生青春映画なんだな!と分ったりします。 台詞には、映画『スパイダーマン2』のあの言葉も登場!   英語の勉強になるように、英語の解説を多めにしました。 英語を一緒に楽しみましょう!     ピーター I just wanna spend som […]

アベンジャーズ/エンドゲームの予告考察・アントマンの名言・セリフより

前回に引き続き、アベンジャーズ4の予告のアベンジャーズ/エンドゲームから分ることを考察していきます!今回で一応予告で使われたセリフなどの解説を全て出来た形になります。 アントマン(スコット・ラング)のセリフ Hi, uh, is anyone home? 『やあ!えっと、誰かいる?』   We met a few years ago at the airport in Germany. […]

マーベルの名言・セリフで学ぶ英語3回目 映画『キャプテン・アメリカ・ウィンター・ソルジャー』より

今回はちょっとスラング的なことを勉強してみましょう! 映画『キャプテン・アメリカ・ウィンター・ソルジャー』から ウィンター・ソルジャーのバッキーのセリフ 『Who the hell is Bucky?』 『バッキーとは、一体誰だ?』 このセリフは、キャプテン・アメリカとウィンター・ソルジャーが格闘戦をして、 ウィンター・ソルジャーのマスクが外れ、 キャプテンアメリカが、死んだと思っていたバッキーが […]