【アベンジャーズのセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第411回~第415回を解こう!
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第411回~第415回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 Mr.ディコヴィッチ(エリヤ・バスキン) __ ! 字幕:家賃! ピーター・パーカー / スパイダーマン(トビー・マグワイア) Hi. 字幕:やあ Mr.ディコヴィッチ Hi. What’s “hi”? 字幕:“や […]
アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説&まとめ
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第411回~第415回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 Mr.ディコヴィッチ(エリヤ・バスキン) __ ! 字幕:家賃! ピーター・パーカー / スパイダーマン(トビー・マグワイア) Hi. 字幕:やあ Mr.ディコヴィッチ Hi. What’s “hi”? 字幕:“や […]
第441回.『記録は破られるために作られる』は英語で何と言う?受動態を解説 映画『アイアンマン』(2008年)より 原題『Iron Man』 問題 ジャーヴィス(ポール・ベタニー) The altitude record for fixed-wing flight is 85,000 feet, sir. 字幕:固定翼機の最高高度は85000フィート トニー・スターク […]
第430回.『~するために』『~すべき』は英語で何と言う?不定詞の用法を解説 映画『スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム』(2019年)より 原題『Spider-Man: Far From Home』 問題 クエンティン・ベック / ミステリオ(ジェイク・ジレンホール) I created Mysterio __ the world someone __ in. 字幕:俺がミステリ […]
第412回.『授かり物は世のために使え』は英語で何と言う?不定詞と受動態を解説 映画『スパイダーマン2』(2004年)より 原題『Spider-Man 2』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン(トビー・マグワイア) You once spoke to me about intelligence. 字幕:あなたは知性の話をした That it was a gif […]
第381回.『~するのは…だ』『it for to構文』の作り方と訳し方を解説 映画『ブラックパンサー』(2018年)より 原題『Black Panther』 問題 ティ・チャカ(ジョン・カニ) You’re a good man with a good heart. 字幕:お前は善良で優しい心の持ち主だ And it’s hard for a good man to […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第361回~第365回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 ヘルムート・ジモ(ダニエル・ブリュール) I have the will __ this mission. 字幕:私は彼らを葬る覚悟だ __に入るのは? ①complete ②to complete 解答1 正解は […]
第363回.『未成年だよ』英語で何と言う?海外では何歳から飲酒可能? 映画『スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム』(2019年)より 原題『Spider-Man: Far From Home』 今回は英語の問題というよりは、アメリカの法律に関する問題になっている気がします。 問題 ミステリオ / クエンティン・ベック(ジェイク・ジレンホール) Let’s get a drink. […]
第362回.日本語字幕にはないウルトロンの皮肉!『キャプテンの盾』を英語では何と言ってる? 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』(2015年)より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 ウルトロン(ジェームズ・スペイダー) The most versatile substance on the planet, and they used it to […]
第361回.『will』の意味は『~するつもり』だけではない!?その意味と品詞は? ドラマ『ファルコン&ウィンター・ソルジャー』(2021年)より 原題『The Falcon and the Winter Soldier』 問題 ヘルムート・ジモ(ダニエル・ブリュール) I have the will __ this mission. 字幕:私は彼らを葬る覚悟だ __に […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第326回~第330回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 スター・ロード / ピーター・クイル There’s __ pee coming out of me right now. 字幕:チビりそう 吹替:今俺ちょっとばかりチビった __に入るのは? ①a few ②a little […]