マーベル英語検定
マーベル英語検定の第411回~第415回をまとめて解いてみましょう!
こちらの記事では1問1解形式になっております。
問題1
Mr.ディコヴィッチ(エリヤ・バスキン)
__ !
字幕:家賃!
ピーター・パーカー / スパイダーマン(トビー・マグワイア)
Hi.
字幕:やあ
Mr.ディコヴィッチ
Hi. What’s “hi”?
字幕:“やあ”が家賃の代わりか?
__に入るのは?
①Borrow
②Lend
③Rent
解答1
正解は③Rentです!
Mr.ディコヴィッチ(エリヤ・バスキン)
Rent!
字幕:家賃!
・rent
名詞:家賃
動詞:有料で貸す、有料で借りる
rentは名詞として使う場合は『家賃』という意味があり、ディコヴィッチさんのセリフではこれが使われていますね。
また、動詞として使う場合は『有料で貸す、借りる』のどちらにも使えます。このrentを名詞化・形容詞化したrental(レンタル)はなじみ深い言葉だと思うので、こちらから覚えてしまいましょう。
詳しい英語の解説はこちら
問題2
ピーター・パーカー / スパイダーマン(トビー・マグワイア)
You once spoke to me about intelligence.
字幕:あなたは知性の話をした
That it was a gift to __ for the good of mankind.
字幕:授かり物は世のために使えと
__に入るのは?
①use
②be used
解答2
正解は②be usedです!
ピーター・パーカー / スパイダーマン(トビー・マグワイア)
That it was a gift to be used for the good of mankind.
字幕:授かり物は世のために使えと
・be used
意味:使われる
不定詞句が『be動詞+動詞の過去分詞形』の形となっており、『~される』という受動態の表現になっています。
詳しい英語の解説はこちら
問題3
クエンティン・ベック / ミステリオ(ジェイク・ジレンホール)
Spider-Man’s real name __ …
字幕:スパイダーマンの正体は…
Spider-Man’s name __ Peter Parker.
字幕:彼の名はピーター・パーカー
__に入るのは?
①am
②are
③is
解答3
正解は③isです!
クエンティン・ベック / ミステリオ(ジェイク・ジレンホール)
Spider-Man’s real name is…
字幕:スパイダーマンの正体は…
Spider-Man’s name is Peter Parker.
字幕:彼の名はピーター・パーカー
・be動詞
be動詞は主語の人称や単数か複数かを確認して、使い分ける必要があります。時制が現在の場合は、主語に応じて以下のように使い分けます。
一人称単数(I):am
二人称単数(you)、複数(we, you, theyなど):are
三人称単数(he, she itなど):is
セリフでは『Spider-Man’s name』『スパイダーマンの名前』という三人称単数の主語なのでisが使われています。
詳しい英語の解説はこちら
問題4
Mr.ディコヴィッチ(エリヤ・バスキン)
Give me rent.
字幕:家賃は?
ピーター・パーカー / スパイダーマン(トビー・マグワイア)
You’ll get your rent when you fix this damn door!
字幕:ほしけりゃ このドアを直せ!
Mr.ディコヴィッチ
He is a good boy.
字幕:彼はいいやつだ
He __ be in some kind of trouble.
字幕:何かあったんだろ
訳 :彼は何か問題を抱えているに違いない
__に入るのは?
①will
②can
③must
解答4
正解は③mustです!
He must be in some kind of trouble.
字幕:何かあったんだろ
訳 :彼は何か問題を抱えているに違いない
・助動詞:must
意味:①~しなければならない ②~に違いない
①の義務を表す『~しなければならない』を覚えている人は多いと思いますが、②の推定を表す『~に違いない』も使われることがあるので覚えておきましょう。
推定の意味で使う場合は『must be』の形で見ることが多いと思います。
詳しい英語の解説はこちら
問題5
ヘンリー
You take Spider-Man’s pictures, right?
字幕:スパイダーマンを撮ってる?
ピーター・パーカー / スパイダーマン(トビー・マグワイア )
I __ .
字幕:前はね
__に入るのは?
①would
②used to
解答5
正解は②used toです!
ピーター・パーカー / スパイダーマン(トビー・マグワイア )
I used to.
字幕:前はね
・助動詞:used to
意味:①以前はよく~していた ②以前は~だった
①は過去の習慣、②は過去の状態を表します。
どちらも『以前はよく~していたが、今はしていない』『以前は~だったが、今は違う』と、過去と現在を対比しており、今は昔と違うんだというニュアンスが含まれています。
詳しい英語の解説はこちら
最後に
今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。
この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。
他の問題にも挑戦しよう!
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
Twitterのアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
DVD・BD:スパイダーマン2
DVD・BD:スパイダーマン3
DVD・BD:スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム
https://www.sonypictures.com/
(参照2022/02/01)
コメントを書く