アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第９２７回．マーベル映画のセリフで『助動詞＋受動態』を解説 映画『アベンジャーズ』（２０１２年）より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 ロキ（トム・ヒドルストン） I am a god, you dull creature. 字幕：私は神だぞ 愚かな化け物 訳 ：私は神だ お前はつまらない生き物だ And I will not ＿＿ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第８９６回～第９００回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ヘンリー You take Spider-Man’s pictures, right? 字幕：スパイダーマンを撮ってる？ 訳 ：スパイダーマンの写真を撮ってるんだよね？ ピーター・パーカー / スパイダーマン（トビー […]
第８９９回．マーベル映画のセリフで『受動態』と『have to』を解説 映画『シャン・チー/テン・リングスの伝説』（２０２１年）より 原題『Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings』 問題 シュー・ウェンウー（トニー・レオン） A blood debt has to ＿＿ by blood. 字幕：血には血で報いなければ 訳 ：血の負債は血に […]
映画『トイ・ストーリー』（１９９５年）より 原題『Toy Story』 映画『トイ・ストーリー』の名言の１つ、ウッディ『俺達は吹き飛ばされるのは好きじゃない バラバラに切りきざまれるも嫌だ』の英語を解説します。 これはウッディがシドを懲らしめるときに言ったセリフです。 セリフが『動名詞＋受動態（受け身）』の表現になっていたのが面白かったので、解説しようと思い取り上げました。 &nbs […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第８６６回～第８７０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） I’m sorry. I didn’t know how ＿＿ . 字幕：失礼 このマシンが勝手に動いて… 訳 ：失礼 このマシンがどうやって動いたのか分からな […]
第８６９回．マーベル映画のセリフで『受動態』と『closeの品詞』を解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I’m sorry, Earth is ＿＿ today. 字幕：地球は今日はもう閉店だ 訳 ：すまないが 今日地球は閉め […]
第８５０回．マーベル映画のセリフで『第４文型（SVOO）』を解説 映画『アイアンマン３』（２０１３年）より 原題『Iron Man 3』 問題 ローディ / アイアン・パトリオット（ドン・チードル） Give ＿＿ , okay? 字幕：私にも１つ 訳 ：私にも１つスーツをくれないか？ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I’ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第８２６回～第８３０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ メイ・パーカー（ローズマリー・ハリス） Darling, I’m so proud ＿＿ you. You looked so handsome up there. 字幕：よかったわ 立派だったこと 意味：あなたをとても誇りに思う […]
第８３０回．マーベル映画のセリフで『be動詞の選び方』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Records ＿＿ made to be broken! 字幕：記録は破るためにある！ 訳 ：記録は破られるために作られる！ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①be ②am […]
第８２８回．マーベル映画のセリフで『受動態』と『関係代名詞』を解説 映画『スパイダーマン：ホームカミング』（２０１７年）より 原題『Spider-Man: Homecoming』 問題 ミシェル・ジョーンズ（MJ）（ゼンデイヤ） I don’t really want to celebrate something that was ＿＿ by slaves. 字幕：搾取し […]
