アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第５７４回．『記録は破るためにある』は英語で何と言う？『be動詞』と『受動態』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） Records ＿＿ made to be broken. 吹替：記録は破るためにある 字幕：その記録を破るぞ！ 訳 ：記録は破られるために作られる […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第５３１回～第５３５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ コラス（ジャイモン・フンスー） Star-Lord. 字幕：スター・ロード ピーター・クイル / スター・ロード（クリス・プラット） ＿＿ . 字幕：覚えてた？ 訳 ：ついに！ ＿＿に入るのは？ ①Finally ②After […]
第５３５回．『生まれた』は英語で何と言う？『be動詞』について解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ハワード・スターク（ジョン・スラッテリー） When your kid ＿＿ born, were you nervous? 字幕：子供が生まれた時 緊張したか？ ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①i […]
第５３４回．『マルチバースは渡らせない』は英語で何と言う？『助動詞＋受動態』を解説 映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』（２０２２年）より 原題『Doctor Strange in the Multiverse of Madness』 問題 スティーヴン・ストレンジ / ドクター・ストレンジ（ベネディクト・カンバーバッチ） You cannot ＿＿ allo […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第５２６回～第５３０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ワンダ・マキシモフ（エリザベス・オルセン） They’ll ＿＿ . 字幕：私が愛します 訳 ：子供たちは愛されるわ ＿＿に入るのは？ ①love ②be loved 解答１ 正解は②be lovedで […]
第５２６回．ワンダのセリフ『私が愛します』は意訳？本当は何と言っている？ 映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』（２０２２年）より 原題『Doctor Strange in the Multiverse of Madness』 問題 ワンダ・マキシモフ（エリザベス・オルセン） They’ll ＿＿ . 字幕：私が愛します 訳 ：子供たちは愛されるわ […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第５１６回～第５２０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ナターシャ・ロマノフ / ブラック・ウィドウ（スカーレット・ヨハンソン） See ya ＿＿ a minute. 字幕：じゃ １分後 ＿＿に入るのは？ ①after ②in 解答１ 正解は②inです！ ナターシャ・ […]
第５１８回．『生まれる』は英語で何と言う？『受動態』について解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 ウルトロン（ジェームズ・スペイダー） You’re unbearably naive. 字幕：耐えがたいほどの “うぶ” だな 訳 ：お前は耐えがたいほど純真だな […]
映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』より 原題『Doctor Strange in the Multiverse of Madness』 映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』の終盤、スカーレット・ウィッチが別次元のワンダを襲うシーンがありました。そのとき、別次元のワンダのある一言でスカーレット・ウィッチは暴走をやめます。 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４６６回～第４７０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ウルトロン（ジェームズ・スペイダー） You think I’m one of Stark’s puppets? 字幕：俺が奴の操り人形だと？ 訳 ：お前は俺がスタークの操り人形の１つだと思うのか？ I mean, look a […]
