受動態

3/9ページ

【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第641回~第645回を解こう!【英語解説】

マーベル英語検定 マーベル英語検定の第641回~第645回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。   問題1 ロケット(ブラッドリー・クーパー) We ① will ② fly ③ away together… into the forever… and beautiful sky. 字幕:みんなで飛び立つぞ 永遠の彼方の 美 […]

【スパイダーマン】『前にも刺されたよ』は英語で何と言う?『現在完了+受動態』を解説【マーベル映画のセリフで英語の問題】

第648回.『前にも刺されたよ』は英語で何と言う?『現在完了+受動態』を解説 映画『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』(2021年)より 原題『Spider-Man: No Way Home』   問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン(トビー・マグワイア) I’ve __ before. 字幕:前にも刺されたよ 訳 :僕は前にも刺されたことがあるよ   […]

【MCU】映画『アイアンマン3』の名シーン5選!【名言・名セリフ・英語解説】

MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)シリーズのフェーズに当たる映画『アイアンマン3』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。 セリフについては、元の英語・日本語字幕・日本語訳を紹介していきます。   映画『アイアンマン3』より 1.「これは私の復讐だ 政府も軍も関係ない」 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) There’s no p […]

【MCU】映画『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』の名シーン5選!【名言・名セリフ・英語解説】

MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)シリーズのフェーズ1に当たる映画『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。 セリフについては、元の英語・日本語字幕・日本語訳を紹介していきます。また、一部のセリフでは日本語吹替版も紹介しています。   映画『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』より 1.「絶対あきらめな […]

【MCU】映画『アイアンマン』の名シーン5選!【名言・名セリフ・英語解説】

MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)シリーズのフェーズ1に当たる映画『アイアンマン』 今回はこの映画の名言と名シーンを紹介します。 セリフについては、元の英語・日本語字幕・日本語訳を紹介していきます。   映画『アイアンマン』より 1.「3時間 ここで立ってた」 ローディ(テレンス・ハワード) For three hours you got me standing here. […]

【アントマン】『君はクビだ』は英語で何と言う?『受動態』について解説【マーベル映画のセリフで英語の問題】

第644回.『君はクビだ』は英語で何と言う?『受動態』について解説 映画『アントマン』(2015年)より 原題『Ant-Man』   問題 31アイスクリームの上司 Well, you’re __ , of course. 字幕:君はクビだ 訳 :まあ もちろん君はクビにされる   __に入るのはどれでしょう? ①fire ②firing ③fired   […]

【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第616回~第620回を解こう!【英語解説】

マーベル英語検定 マーベル英語検定の第616回~第620回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。   問題1 バッキー・バーンズ / ウィンター・ソルジャー(セバスチャン・スタン) You couldn’t have done that __ ? 字幕:もっと早くやれよ 訳 :お前はもっと早くそれをできなかったのか?   サム・ […]

【英語と字幕の違い】映画『マーベルズ』予告(Teaser Trailer)【英語解説】

映画『マーベルズ』(2023年)より 原題『The Marvels』   この記事では、映画『マーベルズ』の予告(Teaser Trailer)の日本語字幕と直訳の違いをまとめていきます。 予告の字幕はセリフ通りになっているのか?それともウソ字幕なのか?見ていきましょう。   映画『マーベルズ』予告 1. ニック・フューリー Captain Rambeau… wha […]

【インフィニティ・ウォー】『地球は今日はもう閉店だ』は英語で何と言う?『受動態』について解説【マーベル映画のセリフで英語の問題】

第618回.『地球は今日はもう閉店だ』は英語で何と言う?『受動態』について解説 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』(2018年)より 原題『Avengers: Infinity War』   問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) I’m sorry, Earth is __ today. 字幕:地球は今日はもう閉店だ 訳 :申し訳ないが 今日は […]

【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第571回~第575回を解こう!

マーベル英語検定 マーベル英語検定の第571回~第575回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。   問題1 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) Sometimes you gotta run __ you can walk. 吹替:時には歩くより まず走れだ 字幕:時には歩く前に走ることが必要なんだ 訳 :時には歩く前に […]

1 3 9