【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第601回~第605回を解こう!

【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第601回~第605回を解こう!

マーベル英語検定

マーベル英語検定の第601回~第605回をまとめて解いてみましょう!

こちらの記事では1問1解形式になっております。

 

問題1

映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』 原題『Black Panther: Wakanda Forever』 英語解説 名言

ラモンダ(アンジェラ・バセット)

I am Queen of the most powerful nation in the world, and my entire family is gone!

字幕:世界で最も力を持つ国の女王でありながら 家族は全員消え失せた!

訳 :私は世界で最も強力な国家の女王だ そして私の家族全員がいなくなった!

 

Have I not __ everything?

字幕:全てを捧げたのは私だ!

訳 :私が全てを捧げていなかったとでも?

__に入るのは?

①give

②gave

③given

 

 

解答1

映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』 原題『Black Panther: Wakanda Forever』 英語解説 名言

正解は③givenです!

ラモンダ(アンジェラ・バセット)

Have I not given everything?

字幕:全てを捧げたのは私だ!

訳 :私が全てを捧げていなかったとでも?

現在完了

現在完了の文は助動詞haveを使って以下のように組み立てます。

肯定文:主語 have 動詞の過去分詞形 (目的語など).

否定文:主語 have not 動詞の過去分詞形 (目的語など).

疑問文:have 主語 動詞の過去分詞形 (目的語など)?

セリフは否定疑問文となっており、否定文から文頭にhaveを持ってきて疑問文にした形になります。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題2

アベンジャーズ エンドゲーム マーベル アベンジャーズ エンドゲーム マーベル

スコット・ラング / アントマン(ポール・ラッド)

I’m so __ .

字幕:混乱してきた

訳 :俺はとても混乱しているよ

 

ブルース・バナー / ハルク(マーク・ラファロ)

These are confusing times.

字幕:混乱の時代だからね

訳 :今は混乱の時代だ

__に入るのは?

①confusing

②confused

 

 

解答2

アベンジャーズ エンドゲーム マーベル アベンジャーズ エンドゲーム マーベル

正解は②confusedです!

スコット・ラング / アントマン

I’m so confused.

字幕:混乱してきた

訳 :俺はとても混乱しているよ

 

ブルース・バナー / ハルク

These are confusing times.

字幕:混乱の時代だからね

訳 :今は混乱の時代だ

形容詞:confused

意味:混乱した、混乱している

『-ed』の形になっている形容詞は『~させられる側』だと考えましょう。主に人が主語の場合はこちらを使うことが多いです。

セリフではスコットが混乱させられる側なのでconfusedが使われています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題3

映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』 原題『Black Panther: Wakanda Forever』 英語解説 名言

ネイモア(テノッチ・ウエルタ・メヒア)

My ancestors would often say,

字幕:俺の先祖はよく言ってた

訳 :俺の先祖がよく言っていたものだ

 

“Only the most broken people can __ great leaders.”

字幕:偉大な指導者は 痛みを知る者だ

訳 :最も傷ついた者だけが 偉大な指導者になれる

__に入るのは?

①am

②are

③is

④be

 

 

解答3

映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』 原題『Black Panther: Wakanda Forever』 英語解説 名言

正解は④beです!

ネイモア

“Only the most broken people can be great leaders.”

字幕:偉大な指導者は痛みを知る者だ

訳 :最も傷ついた者だけが偉大な指導者になれる

助動詞の文法

文中に助動詞が使われている場合は、以下のような文法になります。

肯定文:主語 助動詞 動詞の原形 (目的語など).

否定文:主語 助動詞 not 動詞の原形 (目的語など).

疑問文:助動詞 主語 動詞の原形 (目的語など)?

セリフは助動詞『can:~できる』が使われているので、助動詞の文法になります。

助動詞の文では動詞が原形になるので、セリフではbe動詞の原形であるbeが使われています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題4

映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』 原題『Black Panther: Wakanda Forever』 英語解説 名言 映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』 原題『Black Panther: Wakanda Forever』 英語解説 名言

ナキア(ルピタ・ニョンゴ)

He was… King and Black Panther to everyone.

字幕:彼は 国民の王でブラックパンサーだった

訳 :彼は 皆にとっては国王でブラックパンサーだった

 

But to __ … he was everything.

字幕:でも私には… 彼がすべてだった

訳 :でも私にとっては 彼が全てだった

__に入るのは?

①I

②my

③me

④mine

 

 

解答4

映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』 原題『Black Panther: Wakanda Forever』 英語解説 名言

正解は③meです!

ナキア

But to me… he was everything.

字幕:でも私には… 彼がすべてだった

訳 :でも私にとっては 彼が全てだった

代名詞

代名詞は人称や単数・複数でどれを使うかが決まっており、さらに文中での役割によって主格・所有格・目的格・所有代名詞と分けられます。

目的格の使い方はいまいちよく分かっていない人が多く、学校などでは『~を、~に』と習うのですが、それだと通じない場合も多いです。

正しくは、目的格は動詞や前置詞の目的語として使うものなので、動詞や前置詞の後ろに置くと覚えておきましょう。セリフでは前置詞toの目的語として使われています。

詳しい英語の解説はこちら

 

問題5

アベンジャーズ エイジ・オブ・ウルトロン マーベル

ウルトロン(ジェームズ・スペイダー)

You think I’m one of Stark’s puppets?

字幕:俺が奴の操り人形だと?

訳 :お前は俺がスタークの操り人形の1つだと思うのか?

 

I mean, look at me. Do I __ Iron Man?

字幕:アイアンマンに見えるか!

訳 :俺を見ろ 俺がアイアンマンのように見えるか?

__に入るのは?

①look

②look like

 

 

解答5

アベンジャーズ エイジ・オブ・ウルトロン マーベル

正解は②look likeです!

ウルトロン

I mean, look at me. Do I look like Iron Man?

字幕:アイアンマンに見えるか!

訳 :俺を見ろ 俺がアイアンマンのように見えるか?

熟語:look like

意味:~のように見える

『look like』で使う場合は、likeの品詞によってこの後に続くものが異なります。

likeが前置詞の場合は名詞・代名詞などが置かれ、likeが接続詞の場合は1文・節が置かれます。

セリフでは『Iron Man』という名詞が置かれているため、前置詞のlikeが使われていると分かります。

詳しい英語の解説はこちら

 

最後に

今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。

この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。

 

他の問題にも挑戦しよう!

他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら

マーベル英語検定

 

Twitterのアカウントはこちら

@Ironman_English

マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!

 

過去の作品はこちら

前回の記事はこちら

【マーベル映画のセリフで英語の問題】マーベル英語検定・第596回~第600回を解こう!

 

 

 

参照:ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー

参照:アベンジャーズ/エンドゲーム

参照:アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン

https://disneyplus.disney.co.jp/

(参照2023/03/09)

英語クイズカテゴリの最新記事