アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
【ファルコン＆ウィンター・ソルジャー】過去作をオマージュ・意識したセリフ まとめ【３話】 Disney+（ディズニープラス）で、ドラマ『ファルコン＆ウィンター・ソルジャー』が３月１９日から配信開始しています。 ドラマを見ていると、これまでの作品を踏襲（とうしゅう）したセリフがいくつか見受けられます。今回はそのシーンと過去作のシーンを比較して紹介していきます。 ガッツリではないですが、英語の解説も行 […]
第２２７回．「ちょっとばかりチビった」は『a little』と『little』のどちらを使う？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 スター・ロード/ピーター・クイル There’s ＿＿ pee coming out of me right now. 字幕：チビりそう 吹替：今俺ちょっとばかりチビ […]
第２２５回．「懲りない男ね」は英語で何と言う？「～すべきだった」の言い方 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ガモーラ Fool. You ＿＿ learned. 字幕：懲りない男ね 訳 ：バカね 学ぶべきよ スター・ロード/ピーター・クイル I don’t learn. One o […]
第１９１回．「銀河一愚かな連中と死ぬのね」は英語で何と言う？『死』を表す英語の違いは？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 ガモーラ I’m gonna ＿＿ surrounded by the biggest idiots in the galaxy. 字幕：銀河一愚かな連中と死ぬのね &nbs […]
アベンジャーズ×英検 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）に登場した英語のセリフを使って、英検の問題を楽しく解きましょう！ 映画のセリフで英語の問題を解いていくと、映画のシーンが思い浮かび、英語の単語や熟語が簡単に覚えられます！ 映画のシーンよ […]
今回の記事は、真面目に英語と日本語の文法を考えていきます。 しかし、その題材が汚い英語・スラングでありとても下品なものになります。なので、この先はそういった汚い言葉が多々出てくるので、注意してください。 もちろん英語は、MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）のセリフなどを参照します。 そして、先に結論を言うと、英語のスラングを覚えることが、英語の文法を理解することに繋がります […]
第１３７回．『スター・ロード』『覚えてた？』は英語で何と言う？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 コラス・ザ・パーサーのセリフ Star-Lord. スター・ロード スター・ロード/ピーター・クイルのセリフ ＿＿ . 字幕：覚えてた？ 訳：ついに！ ＿＿に入るのはどれ […]
第１２３回．『私たちはグルート』は英語で何と言う？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 グルートのセリフ We ＿＿ Groot. 私たちはグルート ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①am ②are ③is 映画のシーン 映画：ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー シーン： […]
第１０９回．『このマシンが勝手に動いて…』は英語で何と言う？ 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（２０１４年）より 原題『Guardians of the Galaxy』 問題 スター・ロード/ピーター・クイルのセリフ I’m sorry. I didn’t know ＿＿ this machine worked. 失礼 このマシンが勝手に動いて… & […]
MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）シリーズでひと際目立つ地球外生命体の木、グルート。 そんな彼？木は、『I am Groot.』しか言うことができません。 しかし、１度だけ、『I am Groot.』以外のセリフを言ったときもあります。 更に、字幕からは分からないセリフの意味を紹介したい。 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』の監督ジェームズ・ガンとファンのやり取り […]
