紛らわしい英語の『育つ・育てる』を意味する『grow・grow up・bring up・raise』の違いを解説します。 マーベル映画の中でどう使われているか、実際にどう使うのかを見て覚えていきましょう。似ている英語は実際の使い方・セリフで覚えるのが一番です。 他動詞『育てる』を受動態にすると『育つ』として使えます。大学受験・英検®でよく問題になります。こちらは記事の最後に解説をします。 &nbs […]
第845回.マーベル映画のセリフで『marry:(人)と結婚する』の使い方を解説 映画『スパイダーマン3』(2007年)より 原題『Spider-Man 3』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン(トビー・マグワイア) It’s M.J. I’m gonna ask her to marry __ me. 字幕:MJに 結婚を申し込む 訳 :MJに 僕 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第821回~第825回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) She coined it. __ belongs to __ . 字幕:ママの言葉だ 訳 :ママがその言葉を作った それは彼女のものだ __に入るのは? ①She, it ②I […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第816回~第820回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 ピーター・パーカー / スパイダーマン(トム・ホランド) Venice is famous __ making stuff out of glass, right? 字幕:ヴェネチアはガラス製品が有名 訳 :ヴェネチアはガラスで物を作ることで […]
第824回.マーベル映画のセリフで『go』と『visit』の違いを解説 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』(2015年)より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr) I might need to __ Oslo. 字幕:オスロへ行く方が早い 訳 :私はオスロへ行く必要があるかもしれな […]
第823回.マーベル映画のセリフで『go』と『visit』の違いを解説 映画『スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム』(2021年)より 原題『Spider-Man: No Way Home』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン(トビー・マグワイア) You __ to the Grand Canyon? 字幕:休暇ですか? 訳 :あなたはグランドキャニオンに行っていたんです […]
第820回.マーベル映画のセリフで『lie』と『lay』の違いを解説 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』(2019年)より 原題『Avengers: Endgame』 問題 ヨハン・シュミット / レッドスカル(ロス・マーカンド) What you seek __ in front of you. 字幕:探しものは目の前にある 訳 :お前たちが探し求めるものは目の前にある &nbs […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第761回~第765回をまとめて解いてみましょう! こちらの記事では1問1解形式になっております。 問題1 ティ・チャラ / ブラックパンサー(チャドウィック・ボーズマン) Wakanda __ ! 字幕:ワカンダよ 永遠に! __に入るのは? ①forever ②eternal ③eternity 解答1 正解は①fo […]
第764回.マーベル映画のセリフで『go, visit』の違いを解説 映画『アイアンマン』(2008年)より 原題『Iron Man』 問題 ジャーヴィス(ポール・ベタニー) Perhaps, if you intend to __ other planets, we should improve the exosystems. 字幕:別の星に行くなら 改良が必要です 訳 :もしあな […]
アニメ『機動戦士ガンダムSEED』(2002年)より 英題『Mobile Suit Gundam SEED』 ラウ・ル・クルーゼ「まもなく最後の扉が開く!私が開く!」 こちらのシーンの英語を紹介していきます。 アニメも終盤、最後の扉が開かれます。 人類に恨みを持ったラウ・ル・クルーゼがキラとムウに言ったセリフです。 この最後の扉というのは、人類の破滅に通じる扉のことです […]