アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第１１４８回．マーベル映画のセリフで『関係代名詞（主格）』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I saw that I had become part of a system ＿＿ is comfortable with zero accountability. 字幕：それで気 […]
第１１４７回．マーベル映画のセリフで比較表現『more』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I came to realize that I have more to offer this world ＿＿ just making things that blow up. 字幕 […]
第１０４０回．マーベル映画のセリフで『仮定法過去』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） If I ＿＿ Iron Man, I’d have this girlfriend who knew my true identity. 字幕：私がアイアンマンなら 正体を知った […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第８９６回～第９００回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ ヘンリー You take Spider-Man’s pictures, right? 字幕：スパイダーマンを撮ってる？ 訳 ：スパイダーマンの写真を撮ってるんだよね？ ピーター・パーカー / スパイダーマン（トビー […]
第８９８回．マーベル映画のセリフで『関係代名詞の主格』を解説 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ドラックス（デイヴ・バウティスタ） We kill anyone ＿＿ gets in our way! 字幕：全員ぶっ殺す！ 訳 ：俺たちの邪魔をする奴は誰でも殺す！ […]
第８６７回．マーベル映画のセリフで『仮定法過去』を解説 映画『アイアンマン』（２００８年）より 原題『Iron Man』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） If I ＿＿ Iron Man, I’d have this girlfriend who knew my true identity. 字幕：私がアイアンマンなら 正体を知った恋 […]
第８２８回．マーベル映画のセリフで『受動態』と『関係代名詞』を解説 映画『スパイダーマン：ホームカミング』（２０１７年）より 原題『Spider-Man: Homecoming』 問題 ミシェル・ジョーンズ（MJ）（ゼンデイヤ） I don’t really want to celebrate something that was ＿＿ by slaves. 字幕：搾取し […]
映画『アナと雪の女王』（２０１３年）より 原題『Frozen』 挿入歌『Let It Go』の歌詞を１つ１つ文法解説していきたいと思います。 エルサがアレンデール王国から追われ、雪山で１人になります。そのときに流れた挿入歌です。 英語の歌詞、日本語字幕版の歌詞、日本語吹替版の歌詞（『邦題：ありのままで』の歌詞）、英語の歌詞の和訳を比較し、文法の解説をしていきます。 曲・ […]
第６９８回．『邪魔する奴は全員ぶっ殺す！』は英語で何と言う？『邪魔をする』というフレーズを紹介 映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：VOLUME３』（２０２３年）より 原題『Guardians of the Galaxy Vol. 3』 問題 ドラックス（デイヴ・バウティスタ） We kill anyone who gets ＿＿ our way! 字幕：全員ぶっ殺す！ 訳 ： […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第６５６回～第６６０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ スティーヴン・ストレンジ / ドクター・ストレンジ（ベネディクト・カンバーバッチ） There ＿＿ an infinite number of people who know Peter Parker is Spider-Man. 字幕：ス […]
