アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
第４５３回．『楽しむ』という意味の『have fun』と『enjoy』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（２０１５年）より 原題『Avengers: Age of Ultron』 問題 ウルトロン（ジェームズ・スペイダー） I got no strings, so I ＿＿ fun. 字幕：自由ってやつは楽しいぜ 訳 ：俺には糸がついてない だから楽しいぜ […]
第４５２回．『選ぶ』は『choice』と『choose』のどっち？品詞に注意！ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 サノス（ジョシュ・ブローリン） Undying? 字幕：“不滅”だと？ You should ＿＿ your words more carefully. 字幕：言葉は […]
第４５１回．『好き』という意味の『like』と『fond』の違いは？ 映画『アベンジャーズ』（２０１２年）より 原題『Marvel’s The Avengers』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） What’s the matter? Are you scared of a little lightning? 字幕：何だ 雷が怖 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第４２１回～第４２５回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ メイ・パーカー（ローズマリー・ハリス） And Lord knows, kids like Henry need a hero. 字幕：子供たちには ヒーローが必要よ Everybody ＿＿ a hero. 字幕：みんなヒーロ […]
第４４９回．『横になる・横にする』という意味の『lie』と『lay』の見分け方は？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） I should probably ＿＿ down for a minute. 字幕：ちょっと横になって 訳 ：私はたぶん少し横にな […]
第４４０回．『drive』の意味は『運転する』だけじゃない！？もともとの意味は？ 映画『スパイダーマン２』（２００４年）より 原題『Spider-Man 2』 問題 J・ジョナ・ジェイムソン（J・K・シモンズ） It’s all my fault. 字幕：私のせいだ 訳 ：すべて私のせいだ I ＿＿ Spider-Man away. 字幕：スパイダーマンを追い払った 訳 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第３９６回～第４００回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ トニー・スターク / アイアンマン（ロバート・ダウニー・Jr） ＿＿＿ Christmas, buddy. 字幕：メリー・クリスマス ＿＿に入るのは？ ①Merry ②A Merry 解答１ 正解は①Merryです […]
第４３６回．『集まる・集める』という意味の『assemble・collect・gather』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ（クリス・エヴァンス） Avengers… ＿＿ . 字幕：アベンジャーズ アッセンブル ＿＿に入るのはどれでしょ […]
第４２４回．『これは君のものだ』は英語で何と言う？『belong to』の使い方を解説 映画『スパイダーマン：ホームカミング』（２０１７年）より 原題『Spider-Man: Homecoming』 問題 小包のメッセージ This ＿＿ to you – TS これは君のものだ トニー・スターク ＿＿に入るのはどれでしょう？ ①belong ②belongs &nbs […]
第４２３回．『においがする』という意味の『smell』と『smell like』の違いは？ 映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』（２０１８年）より 原題『Avengers: Infinity War』 問題 ピーター・パーカー / スパイダーマン（トム・ホランド） Mr. Stark, it ＿＿ a new car in here! 字幕：新車みたいなニオイ […]
