アメコミ映画の英語解説まとめ アメコミ映画に登場する英語のフレーズやセリフなどをわかりやすく解説＆まとめ
映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』（２０２１年）より 原題『Spider-Man: No Way Home』 MCUのスパイダーマン三部作の締めくくりである映画『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』では、多くの名言・名シーンがありましたね。 今回は、スパイダーマンVSドクター・ストレンジのシーンで言われた『魔術より強いのは数学』を紹介＆英語解説をしていきます。最初に聞いた […]
映画『スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐』（２００５年）より 原題『Star Wars: Episode III Revenge of the Sith』 映画『スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐』のラスト、『ムスタファーの対決』とも言われる『アナキンVSオビ＝ワン』の師弟対決のシーンのセリフを１つ１つ英語解説していきます。英語初心者の方でも楽しめるよう […]
映画『ソー：ラブ＆サンダー』（２０２２年）より 原題『Thor: Love and Thunder』 この記事では、映画『ソー：ラブ＆サンダー』の予告の日本語字幕と直訳の違いをまとめていきます。 予告の字幕はセリフ通りになっているのか？それともウソ字幕なのか？見ていきましょう。 映画『ソー：ラブ＆サンダー』予告 字幕と日本語訳の違い １． ソー（クリス・ヘムズワース） […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第２５６回～第２６０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ アイアンマン/トニー・スターク Seems like you walked away all right. 字幕：君は無傷だ キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャース Is that a problem? 字幕：問題か？ & […]
第２６９回．「～すべきだった」という『後悔』は英語でどう表す？ 映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』（２０１９年）より 原題『Spider-Man: Far From Home』 問題 スパイダーマン/ピーター・パーカー Beck, what are you doing? 字幕：何する気？ ミステリオ/クエンティン・ベック What I should ＿＿ d […]
第２６０回．「これだけは持ってる 勇気だ」は英語で何と言う？『関係詞what』の使い方を解説 ドラマ『ファルコン＆ウィンター・ソルジャー』（２０２１年）より 原題『The Falcon and the Winter Soldier』 問題 ジョン・ウォーカー Look, here’s the thing, uh, I’m not Tony Stark, I’m not Dr. Ban […]
【二代目キャプテン・アメリカ】ジョン・ウォーカーの名言まとめ・光堕ち？ネタバレ有【ファルコン＆ウィンター・ソルジャー】 Disney+（ディズニープラス）で、ドラマ『ファルコン＆ウィンター・ソルジャー』が３月１９日から配信開始しています。 二代目キャプテン・アメリカこと、ジョン・ウォーカーは１話の最後に登場しました。２話の最初ではインタビューシーンも用意され、気持ちの面ではキャプテン・アメリカに相 […]
マーベル英語検定 マーベル英語検定の第１５６回～第１６０回をまとめて解いてみましょう！ こちらの記事では１問１解形式になっております。 問題１ キャプテン・アメリカ/スティーブ・ロジャース If you put the hammer in an elevator… 字幕：ハンマーをエレベーターに… アイアンマン/トニー・スターク It ＿＿ still go up. 字 […]
第１６０回．『君が必要だった なのに君は去った』は英語で何と言う？ 映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（２０１９年）より 原題『Avengers: Endgame』 問題 アイアンマン/トニー・スタークのセリフ And I needed you. As in, past tense. 字幕：君が必要だった もう過去形だ That trumps ＿＿ you need. […]
第２９回．『～すべきだった』後悔を表す表現とは？ 映画『スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム』（２０１９年）より 原題『Spider-Man: Far From Home』 問題 ミステリオ/クエンティン・ベックのセリフ I do what I should ＿＿ done. 前の世界で、できなかったことをする。 直訳：私がすべきだったことをする。 ＿＿に入るのはどれ […]
