マーベル英語検定
マーベル英語検定の第546回~第550回をまとめて解いてみましょう!
こちらの記事では1問1解形式になっております。
問題1
エリック・キルモンガー(マイケル・B・ジョーダン)
The world’s gonna find out exactly who __ .
字幕:世界の度肝を抜いてやれ
訳 :世界は我々が何者だか知ることになるだろう
__に入るのは?
①we are
②are we
解答1
正解は①we areです!
エリック・キルモンガー
The world’s gonna find out exactly who we are.
字幕:世界の度肝を抜いてやれ
訳 :世界は我々が何者なのか知ることになるだろう
間接疑問文
セリフ:who we are
意味:私たちが誰なのか
作り方:疑問詞 S V
間接疑問文は疑問詞の後に『S V ~』と、肯定文の順番で文を続けて名詞節を作ります。なので、セリフでは『who are you』ではなく『who you are』という語順になっています。
詳しい英語の解説はこちら
問題2
エリック・キルモンガー
I don’t need a suit __ you.
字幕:スーツがなくても殺せる
訳 :俺がお前を殺すのにスーツは必要ない
__に入るのは?
①kill
②to kill
解答2
正解は②to killです!
エリック・キルモンガー
I don’t need a suit to kill you.
字幕:スーツがなくても殺せる
訳 :俺がお前を殺すのにスーツは必要ない
不定詞の副詞的用法
意味:~するために(目的)、~して(原因・理由)
作り方:to+動詞の原形(+目的語など)
セリフは不定詞の副詞的用法(目的)となっています。不定詞なので『to kill you:お前を殺すために』と、『to+動詞の原形+目的語』の形となっています。
副詞的用法(目的)は主に動詞を修飾し、『~するために』という訳をとることが多いです。
詳しい英語の解説はこちら
問題3
スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ(クリス・エヴァンス)
__ we get started, does anyone want to get out?
字幕:降りるなら 今のうちだぞ
訳 :僕たちが始める前に 誰か降りたい奴はいるか?
__に入るのは?
①Now
②After
③Before
解答3
正解は③Beforeです!
スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ
Before we get started, does anyone want to get out?
字幕:降りるなら 今のうちだぞ
訳 :僕たちが始める前に 誰か降りたい者はいるか?
接続詞:before
意味:~する前に
セリフでは『we get started』『does anyone want to get out』という2つの文を繋いでいるので、接続詞として使われていることが分かります。
beforeは他にも前置詞や副詞として使うこともできます。
詳しい英語の解説はこちら
問題4
トニー・スターク / アイアンマン(ロバート・ダウニー・Jr)
Dude, you’re __ me in front of the wizards.
字幕:恥かかせるな
訳 :おい 君は魔法使いたちの前で私に恥をかかせているんだぞ
__に入るのは?
①embarrassing
②embarrassed
解答4
正解は①embarrassingです!
トニー・スターク / アイアンマン
Dude, you’re embarrassing me in front of the wizards.
字幕:恥かかせるな
訳 :おい 君は魔法使いたちの前で私に恥をかかせているんだぞ
形容詞:embarrassing
意味:恥ずかしい思いをさせる
『-ing』の形になっている形容詞は『~させる側』だと考えましょう。主に物が主語の場合はこちらを使うことが多いです。
セリフでは『you:あなた(バナー)』が『me:私(トニー)』に恥をかかせているので、こちらを使っています。
形容詞:embarrassed
意味:恥ずかしい、恥ずかしい思いをさせられる
『-ed』の形になっている形容詞は『~される側』だと考えましょう。主に人が主語の場合はこちらを使うことが多いです。
詳しい英語の解説はこちら
問題5
ピーター・クイル / スター・ロード(クリス・プラット)
Star-Lord, man. __ outlaw.
字幕:スター・ロード 伝説のアウトロー
__に入るのは?
①Legend
②Legendary
解答5
正解は②Legendaryです!
ピーター・クイル / スター・ロード
Star-Lord, man. Legendary outlaw.
字幕:スター・ロード 伝説のアウトロー
形容詞:legendary
意味:伝説の
こちらは形容詞なので、直後にある『outlaw:アウトロー、無法者、お尋ね者』という名詞を修飾しています。
名詞:legend
意味:伝説
詳しい英語の解説はこちら
最後に
今回はここまでです。今までに解説してきたマーベル英語検定の問題を一度にたくさん解ける記事になりました。
この記事が映画・マーベル・アベンジャーズを好きな方の英語学習に役立ったら幸いです。
他の問題にも挑戦しよう!
他の『マーベル英語検定』の記事のリンクはこちら
Twitterのアカウントはこちら
マーベル英語検定を日々更新しています。フォローよろしくお願いします!
過去の作品はこちら
前回の記事はこちら
参照:ブラックパンサー
参照:キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー
参照:アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー
参照:ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー
https://disneyplus.disney.co.jp/
(参照2022/12/3)
コメントを書く